Примеры использования Au trimis на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si l-au trimis cu tine?
Sending him with you?Toate staţiile noastre au trimis date noi.
Our stations have submitted data.M-au trimis în Africa.
I have been sent to Africa.Poate ei sunt cei care au trimis banii, nu?
Maybe it's them that sends the money, huh?M-au trimis după tine.
I have been sent to get you.
Люди также переводят
Franklin Roosvelt, au trimis Garda Naţională.
Franklin Roosevelt, sent in the National Guard.Au trimis pe cineva să mă omoare.
Sent someone to kill me.De ce l-au trimis acasă?
Why they send him home?Dacă a fost o farsă, de ce au trimis FBI-ul?
If it was a hoax, then why send in the fbi?Ei deja au trimis un mesaj.
They already sent a message.Bine. Cine să fi făcut asta şi de ce au trimis mesajul?
Okay, who would do this, and why send a text?Ei bine… m-au trimis după tine.
Well… I have been sent for you.Au trimis un copil să-l aducă pe Bogie, înapoi în platou.
Sends a kid to drag Bogie back onto the cafe set.Cred că m-au trimis din greşeală.
I must have been sent by mistake.Au trimis un mesaj celor care ar simţi nevoia de bârfa.
Sends a message to anyone who might feel chatty.Cred că v-au trimis aici din greşală.
I'm convinced that you have been sent here by mistake.Au trimis ţiganul acasă. Sigur nu mai aveţi nevoie de mine?
Sending signals are you sure,- do you need any need more?Britania si Franta au trimis Germaniei un ultimatum.
Britain and France sent Germany an ultimatum.L- au trimis înapoi în timp în 1984.
They sent him back through time to 1984.El crede că Aenomenani au trimis un spirit de jaguar.
He thinks the Aenomenani sent a jaguar spirit.Ei au trimis echipa care a încercat să te omoare.
They sent the team that tried to kill you.Ţările socialiste au trimis arme pentru luptători.
The socialist countries send weapons to arm the fighters.Ne-au trimis unul cu gura mare care nu vorbeste limba?
Sending us some loudmouth who doesn't speak the language?Austria și Franța au trimis Italiei milioane de măști.".
Austria and France sent millions of masks to Italy.".Puteți să selectați datele și să vedeți ce au trimis oamenii.
You can sift through this data and see what people have submitted.Şi zeii au trimis un vânt favorabil.
And God sent a favourable wind.Uita-te la mii de utilizatori au trimis emisiunile live, fără….
Watch thousands of user submitted live broadcasts without….Nu te-au trimis aici din cauza Locotenentului McBride.
Sending you out here was not about Lieutenant McBride.Electorii au trimis buletinele de vot.
The electors have submitted their ballots.Mi-au trimis un chestionar pe email, trebuie să-l fac azi!
I have been sent an e-mail questionnaire,
