BĂGĂM на Английском - Английский перевод

• put
• are getting into
• stick
• we will get
• shove
• DUNK
• were getting into
• putting
• have got

Примеры использования Băgăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îl băgăm într-o cutie?
Put him in a box?

Acum îl băgăm aici.
Now we will get him in here.

O băgăm într-o groapă.
We stick her in a hole.

Spune-ne ce ne băgăm.
Tell us what we're getting into.

S-o băgăm în viteză.
Let's put it in gear.

Ştiam în ce ne băgăm.
We know what we're getting into.

Te băgăm noi la sală.
We will get you in the gym.

Ştiam în ce ne băgăm.
We knew what we were getting into.

Da, îl băgăm la puşcărie.
Yes, we put him in jail.

Băgăm o cafea în tine.
We will get some coffee in you.

Nu ştim în ce ne băgăm.
We don't know what we're getting into.

Şi-i băgăm la puşcărie pe tipii răi.
And put away bad guys.

Ştim cu toţii în ce ne băgăm.
We all know what we're getting into.

O băgăm la cinci, te rog?
Can we put this on the 5, please?

Ştiam în ce ne băgăm, da?
We knew what we were getting into, right?

S-o băgăm în balonul surdităţii?
Putting her in a deaf bubble?

Credeam că ştiu în ce ne băgăm.
I thought I knew what we were getting into.

Dacă-i băgăm ceva în fund?
What if we put something up his ass?

Nu avem nici o idee în ce ne băgăm.
We have no idea what we're getting into.

Îi băgăm în mine temporar.
We put'em down in the mines temporarily.

Aş vrea să ştiu în ce ne băgăm.
I would like to know what we're getting into.

Te băgăm la Yale Law imediat.
We will get you at Yale Law in no time.

Ar trebui să ştim exact în ce ne băgăm.
We should know exactly what we're getting into.

Hai s-o băgăm în camera pentru odihnă.
Let's put her in the break room.

În caz contrar, nu ştim în ce ne băgăm.
Otherwise, we don't know what we're getting into.

Şi-i băgăm pe organizatori la pârnaie.
And put the organisers in the nick.

Deci, ştiii, cam ştim în ce ne băgăm.
So, you know, we will know what we're getting into.

Îl băgăm în portbagaj sub ameninţarea armei?
We shove him into a trunk at gunpoint?

Până ajung acolo, îi băgăm în groapă, nu-i aşa?
In the meantime stick them in the pit, huh?

Nu putem spune că nu ştiam în ce ne băgăm.
Can't say we didn't know what we were getting into.