CÂT DE FRECVENT на Английском - Английский перевод

• how frequently
• how often
• how frequent
• how common

Примеры использования Cât de frecvent на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cât de frecvent bei?
How often do you drink?

Asta e afirmaţia dvs. Deci, cât de frecvent?
That's your contention. So, how frequently?

Cât de frecvent și cum?
How Frequently, How?.

La înscriere întrebăm de asemenea cât de frecvent doriți să participați.
On registering we also ask how frequently you would like to participate.

Cât de frecvent apar atacurile?
How frequently the attacks occurre?

Medicul dumneavoastră sau asistenta vă vor spune cât de frecvent trebuie să vă faceţi injecţia.
Your doctor or nurse will tell you how frequently it should be injected.

Cât de frecvent se pot aplica uleiurile esențiale?
How often can essential oils be applied?

E următoarea limită de atins, împreună cu:„Cât de frecvent apare viața în univers?”.
That's the next frontier, along with:"How common is life in the universe?".

Cât de frecvent primesc o situație a contului Hilton Honors?
How often do I receive a Hilton Honors Statement?

În același timp, este foarte important cât de frecvent este, cantitatea și tipul scaunului.
At the same time, it is very important how frequent it is, the amount and type of stool.

Cât de frecvent ar trebuie să întrunească platforma la nivel înalt?
How frequently should the high-level platform meet?

S-au raportat următoarele reacţii adverse, dar nu se cunoaşte exact cât de frecvent apar.
The following side effects have been reported but it is not known exactly how often they occur.

Nu se ştie cât de frecvent apar aceste reacţii adverse.
It is not known how frequently these effects may occur.

Dozajul Pegasys Medicul dumneavoastră a stabilit doza exactă de Pegasys şi vă va spune cât de frecvent să îl folosiţi.
Pegasys dosing Your doctor has determined the exact dose of Pegasys, and will tell you how often to use it.

Cât de frecvent ar trebui să fie 8220Starwith ambele CPU în rețea.
How frequently 8220Starwith both CPU should be on the network.

Sindromul Adie Sinonime Elevul Adie, sindromul Adie, sindromul Holmes-Adie, pupilotonie Cât de frecvent este sindromul Adie?
Adie Syndrome Synonyms Adie pupil, Adie's syndrome, Holmes-Adie syndrome, pupillotonia How common is Adie syndrome?

Cât de frecvent au vizitat-o şi ce naţionalităţi au fost implicate?
How often have they visited, and which nationalities were involved?

Gruparea după coloana cu clasa evenimentelor afişează ce tipuri de evenimente se produc pe SQL Server şi cât de frecvent.
Grouping by the event class column shows what type of events are occurring on SQL Server, and how frequently.

Când și cât de frecvent se recalculează prețul este un aspect asupra căruia trebuie convenit.
When and how frequently the price is re-calculated needs to be agreed.

Așteptările cu privire la rezultatele de steroizi Primo va depinde de cât de mult este luată și cât de frecvent.
Expectations regarding Primo steroid results will depend on how much is taken and how frequently.

Cât de frecvent trebuie să irigați gazonul depinde de temperatură și umiditate.
How often you need to water your lawn depends on temperature and humidity.

Medicul dumneavoastră decide de câtă ZYPADHERA aveţi nevoie şi cât de frecvent este necesar să vi se administreze o injecţie.
Your doctor will decide how much ZYPADHERA you need and how often you need to be given an injection.

Nu se știe cât de frecvent apar herniile hiatale cu estimări în America de Nord ce variază de la 10 la 80%.
It is not known how commonly hiatus hernias occur with estimates in North America varying from 10 to 80%.

Medicul dumneavoastră a stabilit doza exactă de Pegasys pentru copilul dumneavoastră şi vă va spune cât de frecvent să îl utilizaţi.
Your doctor has determined the exact dose of Pegasys for your child and will tell you how often to use it.

Cookie-urile ne ajută să determinăm cât de frecvent sunt accesate paginile noastre de Internet, ca şi numărul de utilizatori.
Cookies help us to determine how frequently our internet pages are accessed as well as the number of users.

Cu toate că ne străduim să ți le trimitem doar pe cele care îți plac, ne poți spune cât de frecvent vrei să primești notificări push.
While we do our best to only send you ones you will like, you can tell us how often you want to get push notifications.

Nu se cunoaşte cât de frecvent pot apărea acestea, dar dacă suspectaţi că acest lucru este valabil în cazul dumneavoastră, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru că este posibil să fie necesară oprirea tratamentului.
It is not known how often this may occur, but if you suspect that this is the case, contact your doctor since the treatment may have to be stopped.

Medicul dumneavoastră, asistenta medicală sau farmacistul vă vor spune care este doza de care aveţi nevoie şi cât de frecvent ar trebui administrată.
Your doctor, nurse, or pharmacist will tell you how much Nespo you need and how frequently it M.

Iar luna viitoare, nava spațială Kepler va fi lansată și va spune cât de frecvent apar planete similare Pământului, obiectivele căutării SETI.
And next month, the Kepler Spacecraft will launch and will begin to tell us just how frequent Earth-like planets are, the targets for SETl's searches.

Transcripția e controlată de alte secvențe ADN( cum sunt promotorii), care indică celulei unde se află genele și controlează cât de frecvent sunt ele copiate.
Transcription is controlled by other DNA sequences( such as promoters), which show a cell where genes are, and control how often they are copied.