CARE A ORDONAT на Английском - Английский перевод

• who ordered

Примеры использования Care a ordonat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care a ordonat moartea mea?
Who ordered my death?

El e cel care a ordonat asta.
That's the one who ordered it.

Ah, care a ordonat sunca pe strâmb?
Ah, who ordered the ham on wry?

Eu sunt nemernicul care a ordonat focul!
I am the dickhole who ordered that fire!

Omul care a ordonat atacul asupra nunta ta.
The man who ordered the attack on your wedding.

Credem că Dev l-a găsit pe omul care a ordonat lovitura.
We think Dev found a match for the man who ordered the hit.

Este cel care a ordonat lovitura?
Is that who ordered the hit?

Asemenea scheme erau atractive pentru Hrușciov, care a ordonat implementarea lor.
Such schemes were attractive to Khrushchev, who ordered them implemented.

Am spus care a ordonat lovitura?
I said who ordered the hit?!

Amintiți-vă capul Chinatown Crew care a ordonat jaful acestor cutii.
Remember the head of the Chinatown Crew that ordered the heist of these boxes.

Omul care a ordonat atacul asupra echipei noastre.
The man who ordered the attack on our team.

Ești sigur că el este cel care a ordonat Darius să-l omoare Heather?
Are you sure that he's the one that ordered Darius to kill Heather?

Omul care a ordonat lovitura… este Vito Genovese.
The man who ordered the hit… is Vito Genovese.

Decizia a confirmat o sentință anterioară emisă de o curte din Nicosia, care a ordonat cuplului să demoleze vila construită și îl despăgubească pe fostul proprietar.
The decision upheld an earlier ruling by a court in Nicosia, which ordered the couple to demolish their villa and compensate the former landowner.

Cel care a ordonat blestemul…- A plătit regeşte.
The one who ordered this curse… paid handsomely.

Vreau să ştiu- care a ordonat moartea lor.
I want her to know-- who ordered their deaths.

Vampirul care a ordonat asta se numea Griffin.
The vampire that ordered it was called Griffin.

Ambele ţări au înregistrat unele succese în remodelarea cadrului instituţional care a ordonat afacerile internaţionale după sfârşitul celui de-al Doilea Război Mondial.
Both countries have experienced some success in reshaping the institutional setup that has ordered international affairs since the World War II.

Din omul care a ordonat asasinarea tatălui tău.
From the man that ordered the assassination of your father.

L Dan știu care a ordonat atacul?
Did Dan know who ordered the attack?

Persoana care a ordonat în realitate aceste crime este Sali Berisha.
The real person who ordered those murders is Sali Berisha.

El este şi omul care a ordonat moartea lui Beecher.
He's also the man who ordered Beecher's death.

De la omul care a ordonat asasinarea tatalui tau?
From the man that ordered the assassination of your father?

Să-l prind pe omul care a ordonat moartea tatălui meu.
To get the man who ordered my father's death.

Persoana care a ordonat lovitura ar fi în pericol.
The person who ordered the hit would be in danger.

A fost Cosimo care a ordonat familia ucisă.
It was Cosimo who ordered my family murdered.

Şi şeful CIA care a ordonat bombardarea acum e mort.
And the CIA chief who ordered that bombing is now dead.

Şi şeful CIA care a ordonat bombardamentul este acum mort.
And the CIA chief who ordered that bombing is now dead.

Ai fost tu care a ordonat moartea a Albizzi?
Was it you who ordered the deaths of the Albizzi?

Suspectul Ninagawa, care a ordonat uciderea, este interogat.
The suspect Ninagawa, who ordered the killing, is being questioned.