CARE CONDUC на Английском - Английский перевод

• that lead
• who run
• that drive
• that result
• who rule
• that conduct
• who head
• who manage
• which entail
• who direct

Примеры использования Care conduc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Clickuri care conduc.
Clicks that lead on.

Cei care conduc sunt mereu singuri.
Those who rule are always lonely.

Aceştia sunt oameni care conduc ţara.
These are people who run the country.

Factori care conduc prețurile Bitcoin →.
Factors that drive Bitcoin prices.

Pentru că am urmat pe care conduc, solo.
Cause I followed up on that lead, solo.

Arborii 2 care conduc neted, trăgând+.
Shafts that lead smooth, pulling+.

Sunt mai utili pentru cei care conduc.
They're more useful. More useful for those who rule.

Unde e care conduc la?
Where's that lead to?

În Portsmouth, v-ați întâlnit cuplu care conduc la hotel.
In Portsmouth, you met the couple who run the hotel.

Creaturile care conduc Tăcerea.
The creatures that lead the Silence.

Cei care conduc maşini mini, reuşesc să se strecoare mai uşor prin trafic.
Those that drive small cars manage to handle traffic easier.

Cele două cucuvele care conduc acest loc?
The two old birds who run this place?

Oameni care conduc artişti mari, frate.
People who manage big time artists now, man.

Nu atât de mult ca oamenii care conduc ţara asta.
Not as long as the people who rule this country.

Sunt cei care conduc şi cei care se supun!
There are those who rule and those who obey!

Nu este acolo ceva greşit cu reguli care conduc o fată la sinucidere?
Isn't there something wrong with rules that drive a girl to suicide?

Oamenii care conduc acest spectacol… par destul de duri.
The people who run this show-- they seem pretty tough.

Cine sunt oamenii care conduc Babylon 5?
Who are the people who run Babylon 5?

Cuplul care conduc clase de computere, ele sunt detaşabile?
The couple who run the computer classes, are they removable?

Noi suntem oamenii care conduc acest studio.
We're the people who run this studio.

Oamenii care conduc societatea nu sunt câtuși de puțin merituoși.
The people who run society are not remotely meritorious.

Sunt cam 6 familii care conduc tara asta, Tom.
There's about 6 families who run this country, Tom.

Motivele care conduc oamenii spre un stil de viață sedentar sunt diferite.
The reasons that drive people to a sedentary lifestyle are different.

Vrei să spui idioţii care conduc spre centrul furtunii?
You mean, the idiots that drive into tornadoes?

Aceste metode de producere a energiei implică circuite de apă-abur care conduc turbinele.
These methods of energy production involve water-steam circuits that drive turbines.

A fost cei care conduc țara mea acum.
It was those who rule my country now.

Însă nu poţi elimina toate influenţele care conduc la inexactităţi.
But you cannot eliminate all the influences that lead to inaccuracies.

Delincvenţi care conduc Oraşul Comorilor.
Delinquents who rule Treasure Town.

Nu, este mult mai important să găsim peşterile care conduc înafara platoului.
No, it's more important to find the caves that lead off the Plateau.

Oferă opțiuni care conduc la consecințe diferite.
Offer choices that lead to different consequences”.