CARE DESERVESC на Английском - Английский перевод

• that serve
• which service

Примеры использования Care deservesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Există, de asemenea, companii aeriene care deservesc regiunea.
There are also airlines which service the region.

Sunt patru linii care deservesc Sasebo si Guam, dar nu si Rota.
There's four airlines that service Sasebo and Guam, but not Rota.

Aceasta este una din cele mai aglomerate aeroporturi care deservesc Manaus, Brazilia.
This is one of the busiest airports that serve Manaus, Brazil.

Există 4 școli care deservesc comunitățile de romi: Școala Generală nr.
There are 4 schools that serve the Roma communities: School no.

Bănci și instituții financiare care deservesc clienții noștri;
Banks and financial institutions that service our accounts;

Companiile de închirieri auto disponibile pentru cei care îşi fac vacanţa la Roma sunt situate atât în oraş, cât şi la fiecare dintre cele două aeroporturi care deservesc capitala.
The car rental companies available for holidaymakers of Rome are located both within the city, as well as at each of the two airports which service the capital.

Intretinere si reparatii instalatii care deservesc activitatea de circulatie.
Maintenance and repair of the installations that serve the traffic activity.

XPO Direct este o strategie valoroasă de distribuție pentru companiile multinaționale care deservesc piața din SUA.
XPO Direct is a valuable distribution strategy for multinational companies that serve the US market.

Care sunt companiile aeriene care deservesc Aeroportul Internațional Avram Iancu Cluj?
What are the airlines which serve Cluj Avram Iancu International Airport?

Faceţi click pe un aeroport pentru link-uri către companiile aeriene care deservesc aeroportul.
Click on an airport for links to the airline carriers that serve the airport.

Aeroporturile regionale și aeroporturile mici care deservesc rute mai scurte sunt mai susceptibile să beneficieze de această creștere a cererii decât aeroporturile mari.
Regional and smaller airports that serve shorter routes are more likely to benefit from this increase in demand than larger airports.

Aeroportul LaGuardia(LGA) este unul dintre cele trei aeroporturi care deservesc orașul New York.
LaGuardia Airport map LGA is one of the 3 airports that serve New York City.

Rețelele de cablu, care deservesc aproximativ 73 de milioane de gospodării din UE, trec treptat la viteze mai mari prin implementarea DOCSIS39 și prin extinderea rețelelor lor„backhaul”.
Cable networks- that serve about 73 million EU households- are being gradually upgraded to higher speeds through deployment of DOCSIS39 and extension of their backhaul networks.

Am creat produse și servicii de încredere, care deservesc succesul partenerilor noștri.
We have created reliable products and services, which serve the success of our partners.

Cooperative(cooperativele agricole și societățile cooperative agricole), grupuri de producători, constituite în baza legislației naționale în vigoare care deservesc interesele membrilor;
Cooperative(agricultural cooperatives and agricultural cooperatives), producer groups, created under the national legislation in force that deserves members interests;

Începând cu luna decembrie 2012, DriveNow operează peste 1.000 de vehicule, care deservesc cinci orașe din întreaga lume și peste 60.000 de clienți.
As of December 2012, DriveNow operates over 1,000 vehicles, which serve five cities worldwide and over 60,000 customers.

Situat la puţin peste 3 kilometri sud vest de Nisa, Aeroportul Nisa Coasta de Azur este al treilea cel mai aglomerat aeroport din Franţa, numai după cele două aeroporturi care deservesc Parisul.
Located a little over 3 kilometers southwest of Nice, Nice Cote d'Azur Airport is the third busiest airport in France, only after the two airports which service Paris.

Aeroportul Congonhas sau Aeroportul Sao Paulo este unul dintre aeroporturile care deservesc unul dintre cele mai mari orase din Brazilia.
Congonhas or Sao Paulo Airport is an airport that serves one of the biggest towns from Brazil.

Iar când vorbim de brand și de angajați, deci cei care deservesc brandul, vorbești de o fundație a unei construcții care trebuie să fie bine documentată, bine gândită, nu tratată ca o campanie de comunicare internă.
And when we talk about brand and employees, so those who serve the brand, you are talking about a foundation of a construction that needs to be well documented, well thought out, not treated as an internal communication campaign.

De furnizori de servicii de internet și companii de găzduire din Europa care deservesc milioane de utilizatori; și multe altele.
S of Internet service providers and hosting companies across Europe that serve millions of users; and many others.

Ziua Veteranilor Imagini 2018: dacă aveți nevoie pentru a onora persoane care au servit pentru noi o și trebuie să doresc fericit Ziua Veteranilor apoi descărca fotografii Ziua Veteranilor, imagini de aici și proporția cu oameni care deservesc regatul.
Veterans Day Images 2018: if you need to honor individuals who served for us of a and need to wish happy Veterans Day then download Veterans Day photos, images from right here and proportion with folks who are serving the kingdom.

R SC Johnson sprijină în mod predominant instituțiile sau organizațiile care deservesc sau au un impact direct asupra comunităților în care desfășurăm activități majore.
A SC Johnson predominately supports institutions or organizations that serve or directly impact communities where we have major operations.

Straturile multiple îmbunătăţesc rezistenţa mecanică a ambalajelor şi permit multiple combinaţii de materiale care deservesc o gamă largă de aplicaţii.
Multiple layers improve the mechanical strengh of the packaging and allow various material melding which serve a large range of application.

Este vorba de includerea unei abordări axate pe date în cultura de lucru a peste 55 de filiale care deservesc circa 20.000 de clienți de pe glob, în timp ce se extinde procesul decizional bazat pe date și acceptarea tehnologiei din spatele acestuia.
It's about embedding a data-driven mindset in the work culture of more than 55 subsidiaries that serve around 20,000 clients worldwide, while spreading data-driven decision making and embracing the technology behind it.

În unele țări, Adunarea Spirituală Națională își delegă unele atribuții către Consiliile Regionale Bahá'í, care deservesc o zonă geografică definită din teritoriul în cauză.
Regional Bahá'í Council- In some countries, the National Spiritual Assembly assigns certain of its functions to Regional Bahá'í Councils, which serve a designated geographical area within the land in question.

Reprezentanții unor firme importante care deservesc sistemul de sănătate publică din Italia au prezentat servicii care au revoluționat sistemul italian în ultimele decenii, datorită cărora acesta a devenit unul dintre cele mai avansate din Europa.
The representatives of important companies which serve the public health system from Italy presented services which revolutionized the Italian system in the past decades, due to which this system became one of the most advanced from Europe.

Hoteluri de lux Hoteluri de lux Riccione se mândreşte cu mai bine de 500 de hoteluri care deservesc platforma turistică a staţiunii.
Luxury Hotels Luxury Hotels Riccione boasts of more than 500 hotels which service the tourist platform of the resort.

Atenția principală privind donațiile corporative ale SC Johnson se concentrează asupra organizațiilor care deservesc sau afectează în mod direct comunitățile în care ne desfășurăm activitatea.
SC Johnson's primary corporate giving focus is on organisations that serve or directly affect communities where we have operations.

Cu această filozofie holistică tratăm fiecare sector al industriei noastre prin dezvoltarea de produse și servicii de legumicultură care deservesc cu fiabilitate și calitate fiecare verigă a lanțului.
We apply this holistic philosophy to every area of our sector, developing horticultural products and services that serve every link in the chain, reliably and qualitatively.

Un alt fond valoros este din colecții locale, care numără 270 de volume și care deservesc anual peste 3000 de cititori și sunt distribuite la 36 000 de volume.
Another valuable background is from local collections, which includes 270 volumes and which serve, annually over 3,000 readers and are distributed to 36 000 volumes.