Примеры использования Cazez на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mă cazez.
I'm checking in.Bună ziua! Mă cazez.
Hi, I'm checking in.Mă cazez azi.
I'm checking in today.Bună! Mă cazez.
Hi, I'm checking in.Îl cazez pe tata.
I will settle Dad in.
Люди также переводят
Asa ca a trebuit sa-l cazez.
So I had to accommodate him.Mă cazez la hotel.
I'm checking into a motel.Îmi arată cineva unde mă cazez?
Can somebody show me where I bunk?Vă cazez în camera 100.
I'm putting you in room 100.Voi trece pe la el de îndată ce mă cazez.
I will stop by as soon as I have settled.Te cazez aici pe gratis.
I house you here, rent free.Voi trece pe la tine imediat ce mă cazez la hotel.
I will come by after I check into the hotel.Pot s-o cazez în camera mea.
I can accommodate her in my room.Poate cânţi"Eye of the Tiger" când mă cazez.
Maybe you can play the"Eye of the Tiger" when I check in.Pot s-o cazez în camera mea.
If you say so… I can accommodate her in my room.Dar în anotimpul ăsta ploios, mă cazez într-o celulă.
But in this rainy season, I check into a lock-up.Mă cazez la hotelul ăla în josul străzii.
I'm checking into that hotel down the road.Apropo, pot să las barca aici până mă cazez?
Speaking of which, all right to leave me boat here while I check into the hotel?Uneori mă cazez într-un hotel… ca să mă concentrez mai bine.
I sometimes… I check in to a hotel… Oh.Nu ştiu… dacă tot rămân blocată aici mai bine mă cazez undeva unde sunt aşternuturi curate.
Um… I don't know-- if I'm gonna get stuck here I might as well check in someplace with clean sheets.Îl cazez într-o cameră aproape de sala mea de operaţii.
I'm putting him in a room close to my surgery.O să arăt mai bine după ce mă cazez şi fac o baie, -asta dacă ei îmi găsesc o baie.
I will look better after I have checked in and got into a hot tub- if they can find a tub for me to climb into.Mă cazez la hotel, aşa că nimeni nu vede chipul lui Dick.
I check in to the hotel so no one sees Dick's face.Oferta e atrăgătoare, dar dacăasta e una din casele lui Funktastic, mă cazez la un motel.
It's really enticing. Butif this is an example of a Funktastic crib… I will check myself into a Motel 6.Adică, dacă mă cazez la Hotelul Omni chiar acum, va fi acolo?
You mean, if I check into the Omni Hotel right now, he's there?Dupa o situatie penibila, cautari pe Wikipedia, i-am aratat doamne ca rasa Husky e de talie medie si am putut sa ma cazez.
After searches on Wikipedia, i showed the lady that Husky is a medium-sized breed and she allowed me to stay.Te cazez într-un hotel, cât de mult timp doresti. Cu vedere la parc.
I will check you into a hotel, long as you like. Park view.O să te sun când mă cazez la hotel dacă am timp înainte de meci.
Let me call you when I check in the hotel if there's time before the game.Cazez jucători de hochei în această casă de peste zece ani.
I have been boarding hockey players in this house for over ten years.Domnule, realitatea este, imi pare rau ca va spun… si regret,ca ordinele mele sunt… sa cazez un ofiter in casa dvs.
Sir, the fact is, I'm sorry 
