CIRCUMSTANŢE на Английском - Английский перевод

• circumstance
• circumstances

Примеры использования Circumstanţe на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce circumstanţe?
What circumstance?

Sfâşiaţi de circumstanţe.
Torn apart by circumstance.

Circumstanţe sociale.
Social circumstances.

Aceleaşi circumstanţe.
Similar circumstance.

Circumstanţe controlate.
Controlled circumstance.

Da, în anumite circumstanţe.
Yes, in certain circumstances.

Sunt circumstanţe diferite acum.
It's different circumstances now.

Şi cu… cu aceste circumstanţe.
And with… With these circumstances.

În ce circumstanţe te-ai întâlnit cu Louise?
In what circumstances did you meet Louise?

El nu este limitat de circumstanţe.
He's not limited by circumstances.

Circumstanţe sunt realizate cu lipici si capse.
Circumstances are made with glue and staples.

În anumite circumstanţe, este.
In certain circumstances it's--.

April, ţi-am spus că au fost circumstanţe.
April, I told you there were circumstances.

Decedata în circumstanţe tragice.
Silenced by tragic circumstance.

Este foarte util în anumite circumstanţe.
It is very useful in certain circumstances.

Astea nu erau circumstanţe normale.
These ain't normal circumstances.

Datoria este deseori compromisă de circumstanţe.
Duty is often compromised by circumstance.

Nu trăim în circumstanţe normale.
We don't live in normal circumstances.

Comunicarea este vitală în aceste circumstanţe.
Communication is vital in these circumstances.

Niciun fel de circumstanţe, opt litere.
No grasp of circumstance, eight letters.

Trebuie să separi pierderile personale de circumstanţe.
You gotta separate personal loss from circumstance.

S-ar putea să fi fost circumstanţe extraordinare.
There may have been extraordinary circumstances.

În circumstanţe violente sau înfiorătoare, a murit un copil.
In some violent or dreadful circumstance, a child has died.

Eu lucrez cu fapte şi circumstanţe.
I deal with facts and circumstance.

Şi în alte circumstanţe ar fi părut obişnuită.
And in any other circumstance it would have seemed commonplace.

Păi, la arestare, la circumstanţe.
Well, at the arrest, at the circumstance.

Cred că în circumstanţe ca astea îşi arată gelozia.
I suppose in such a circumstance she would manifest jealousy.

Da, ei bine, acelea au fost nişte circumstanţe dureroase.
Yes, well, that was distressing circumstance.

În aceste circumstanţe sistemul financiar este extrem de vulnerabil.
In these circumstances, the financial system is extremely vulnerable.

Adjunct mi--a spus că a murit de circumstanţe misterioase.
The deputy told me he died of mysterious circumstances.