COLECTÂND на Английском - Английский перевод

• collecting
• gathering
• collected
• collect

Примеры использования Colectând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Deci colectând datele astea.
And so by collecting this data.

Intimidez pentru bani colectând cărţi.
Bully money collecting book.

Sunt ocupat colectând informaţii despre tine.
I'm busy collecting info on you.

Scurgeți ananasul, colectând sucul.
Drain the pineapple, collecting the juice.

Este arta colectând o investiție valabilă?
Is art collecting a valid investment?

Am făcut o plimbare luni colectând reciclabile.
I rode around on monday collecting reclables.

Un om colectând stânci… de ce este important?
A man collecting rocks- why is it important?

Alergând pe scări, colectând pentru Gazzo.
Running up the stairs, collecting for Gazzo.

Simțiți-vă ca un porc și supraviețuiți colectând ghinde.
Feel like a pig and survive collecting acorns.

Distrează-te colectând și pictând!
Have fun collecting and painting!

Rezolvând puzzle-uri bazate pe fizică și colectând pisici!
Solving physics-based puzzles and collect cats!

Conducând, colectând puterea motorului;
Leading, collecting the motor power;

Dacă asta e o petrecere, de ce pierde timpul colectând suveniruri?
If this is a spree, why is he taking time to collect souvenirs?

Lucram acolo, colectând date pentru teza de doctorat.
I was working there collecting data for my thesis.

Even şi-a petrecut mult timp colectând acest material.
Even spent a lot of time gathering this material.

Colectând slug galbene, puteți debloca costume noi pentru personajul dvs.
By collecting yellow slugs, you can unlock new costumes for your character.

Dădea târcoale pe aici colectând sticle şi cutii de conserve.
He hangs around here collecting bottles and cans.

Luați prosoape de hârtie și ștergeți cu atenție fiecare curl, colectând umiditate.
Take paper towels and carefully wipe each curl, collecting moisture.

N-ar trebui să fii afară, colectând tichete Maglev, Vega?
Shouldn't you be out collecting maglev tickets, Vega?

Colectând informaţii sau solicitând prezentarea documentelor referitoare la activitatea de asigurare.
Gathering information or requiring the submission of documents concerning insurance business.

Protagonistul Oleg colectând ciuperci pierdute în pădure.
The protagonist Oleg collecting mushrooms lost in the woods.

Aveam de gând să-ţi prind favorita şi s-o predau autorităţilor, colectând recompensa cuvenită.
I was going to catch your pet and turn her over to the authorities, collect whatever bounty was due.

Ați petrecut viața colectând astfel încât să nu puteți uita niciodată.
Spent your life collecting so you can never forget.♪.

După congres a efectuat o excursie în Statele Unite, colectând un bogat material floristic.
After the Congress he went on a trip in the United States, and collected a rich flora material.

Colectând informații substanțiale despre soluția dvs. de ambalare, asigurați-vă că proiectul va respecta programul dorit.
Gathering substantial information about your packaging solution, ensure that the project will meet the desired schedule.

Ei umbla prin Kafiristan colectând ofrande pentru Oraşul Sfânt.
They walk through Kafiristan collecting offerings for Holy City.

Colectând pentru o sărbătoare de nuntă prietenilor sau rudelor, mulți au dificultăți în ceea ce și cum să le dăm noilor mireni.
Gathering for a wedding celebration to friends or relatives, many have difficulty what and how to give the newlyweds.

Moale, cu un ușor luciu, colectând, din păcate, toate amprentele.
Soft, with a slight gloss, collecting, alas, all fingerprints.

Acest lucru este foarte greșit, urechea este responsabilă pentru colectarea informațiilor vocale și transmite sunetul către creier, creierul colectând o varietate de informații senzoriale pentru a face răspunsul adecvat.
This is very wrong, the ear is responsible for collecting voice information and pass the sound to the brain, the brain collect a variety of sensory information to make the appropriate response.

S-ar putea să fi tentat să spui“da” la tot, colectând grămezi de lucruri de care știi că nu te poți ocupa, iar asta poate duce la nemulțumiri.
You might be tempted to say“yes” to everything. Gathering piles of work that you know you can not handle. And that can lead to discontentment.