Примеры использования Comisia comunică на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comisia comunică aceste informaţii statelor membre.
The Commission shall communicate this information to the Member States.Comisia comunică statelor membre notificările primite.
The Commission shall communicate to the Member States the notifications received.Comisia comunică decizia sa Consiliului şi statelor membre.
The Commission shall notify the Council and the Member States of its decision.Comisia comunică respectiva decizie celorlalte state membre.
The commission communicates the respective decision to the other member states.Comisia comunică aceste informaţii tuturor celorlalte state membre.
The Commission shall communicate that information to the other Member States.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comunicat de presă
comunică comisiei
comisia comunicăcapacitatea de a comunicaposibilitatea de a comunicaabilitatea de a comunicadreptul de a comunicasă poată comunicainformațiile comunicateinformaţiile comunicate
Больше
Использование с наречиями
comunică imediat
comunica direct
să comunice eficient
comunica doar
să comunice direct
bine comunicatecomunicate numai
comunica eficient
Больше
Использование с глаголами
încearcă să comunicedoresc să comunicerefuză să comuniceobligate să comunice
Comisia comunică această informaţie tuturor celorlalte state membre.
The Commission shall communicate this information to the other Member States.Comisia comunică decizia sa Consiliului şi statelor membre.
The Commission shall communicate its decision to the Council and to the Member States.Comisia comunică cerințele astfel transmise celorlalte state membre.
The Commission shall communicate the transmitted requirements to other Member States.Comisia comunică comitetului listele la care se face referire în alineatul(3).
The Commission shall communicate to the Committee the lists referred to in paragraph 3.Comisia comunică statelor membre lista ţărilor şi a asociaţiilor;
The Commission shall communicate a list of the countries and associations concerned to the Member States;Comisia comunică aceste informaţii autorităţilor competente ale statelor membre.
The Commission shall communicate this information to the competent authorities of the Member States.Comisia comunică celorlalte state membre informațiile descrise la alineatul(2).
The Commission shall communicate the information described in paragraph 2 to the other Member States.Comisia comunică statelor membre şi Parlamentului European orice astfel de prelungire.
The Commission shall notify the Member States and the European Parliament of any such extension.Comisia comunică ţării solicitante orice decizie luată în conformitate cu alin.(1).
The Commission shall notify a requesting country of a decision taken in accordance with paragraph 1.Comisia comunică avizul tuturor statelor membre în vederea unei aplicări armonioase.
The Commission shall inform all the Member States of its opinion for harmonized application purposes;Comisia comunică fără întârziere aceste fişe de observare secretariatului executiv al CICTA.
The Commission shall immediately transmit observation forms to the ICCAT Executive Secretariat.Comisia comunică Autorității cererile, împreună cu un raport asupra evaluării sale.
The Commission shall communicate applications, together with a report on its evaluation to the Authority.(3) Comisia comunică țării solicitante orice decizie luată în conformitate cu alineatul(2).
The Commission shall notify the requesting country of a decision taken in accordance with paragraph 2.Comisia comunică măsurile adoptate Consiliului şi altor state membre.";
Comisia comunică țării în cauză decizia luată în conformitate cu alineatele(2) și(3).
The Commission shall notify the country concerned of the decision taken in accordance with paragraphs 2 and 3.Comisia comunică imediat statelor membre informaţiile vizate în alin.(1) şi(2).".
The Commission shall transmit immediately the information referred to in paragraphs 1 and 2 to the Member States.".Comisia comunică tuturor statelor membre numele autorităților competente ale celorlalte state membre.
The Commission shall inform all Member States of the competent authorities of the Member States.Comisia comunică decizia adoptată Parlamentului European, Consiliului şi statelor membre.
The Commission shall communicate its decision to the European Parliament, the Council and to the Member States.Comisia comunică statelor membre orice astfel de reducere sau prelungire a termenului.
The Commission shall inform the Member States of any such reduction or extension of the period.(1)OJ No 23, 3.4.1962.Comisia comunică țării solicitante orice decizie luată în conformitate cu alineatele(4) și(5).
The Commission shall notify the requesting country of a decision taken in accordance with paragraphs 4 and 5.Comisia comunică aceste informații Curții de Conturi, Consiliului și Parlamentului European.
The Commission shall communicate this information to the Court of Auditors, the Council and the European Parliament.Comisia comunică Consiliului rezultatul discuţiilor dintr-un grup, dacă grupul propune acest lucru.
The Commission shall communicate the outcome of a group's discussions to the Council if proposed by the group.Comisia comunică statelor membre, la cerere, informaţiile la care se referă alin.(1).
The Commission shall, at the request of the other Member States, pass on to them the information referred to in paragraph 1.Comisia comunică autorităţilor bugetare noile plafoane pentru resurse proprii, înainte de 31 decembrie 2001.
The Commission shall communicate to the budgetary authority the new ceilings for own resources before 31 December 2001.Comisia comunică toate informaţiile relevante Parlamentului European, Consiliului şi Curţii de Conturi.
The Commission shall communicate all relevant information to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors.
