COMISIA VA EFECTUA на Английском - Английский перевод

• commission will carry out
• commission will conduct
• commission will undertake
• commission will make
• commission shall carry out

Примеры использования Comisia va efectua на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Comisia va efectua.
The Commission will conduct.

Înainte de finalizarea propunerilor sale Comisia va efectua evaluări ale impactului.
The Commission will carry out impact assessments before finalising its proposals.

Comisia va efectua un studiu comparativ privind stimulentele pentru întreprinderi.
The Commission will conduct a comparative study on business incentives.

Astfel cum se prevede în iniţiativa emblematică„O Uniune a inovării”, Comisia va efectua o evaluare a cadrului de reglementare în domeniul mediului.
As foreseen in the Innovation Union the Commission will undertake a screening of the regulatory framework in the environmental area.

Comisia va efectua o examinare anuală în privința recurgerii la SPE în statele membre.
The Commission will conduct a yearly review of the take up of the SPE in the Member States.

Doresc, totuşi, să-l rog, dacă într-adevăr este în favoarea reglementării inteligente, să se asigure că, pentru fiecare directivă, Comisia va efectua o evaluare corespunzătoare a impactului economic.
But I would ask him, if he really is in favour of smart regulation, to make sure that, on every directive, the Commission carries out a proper economic impact assessment.

Dacă este cazul, Comisia va efectua evaluările obișnuite ale impactului.
Where appropriate, the Commission will carry out the usual impact assessment.

Comisia va efectua un nou exercițiu de raportare și va publica rezultatele acestuia în 2014.
The Commission will undertake a further reporting exercise and deliver its results in 2014.

Susținerea proiectelor IE la nivelul UE- până la sfârșitul anului 2015, Comisia va efectua un studiu pentru a evalua posibilitățile de dezvoltare a unei rețele paneuropene de infrastructuri ecologice.
Supporting EU-level GI projects- by the end of 2015, the Commission will carry out a study to assess the opportunities for developing an EU-wide network of green infrastructure.

Comisia va efectua o amplă evaluare calitativă a următoarelor nevoi și criterii de performanță.
The Commission will make a broad qualitative assessment of the following need and performance criteria.

Până la[3 ani de la data menționată la articolul 7 alineatul(2), a se insera data corespunzătoare de către OP] cel târziu, Comisia va efectua o reexaminare a prezentului regulament și va prezenta Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social European un raport conținând principalele constatări.
No later than[3 years after the date mentioned in Article 7(2) to be inserted by OPOCE], the Commission shall carry out a review of this Regulation and present a report on the main findings to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.

Comisia va efectua o evaluare permanentă în vederea monitorizării nevoii de a propune măsuri de punere în aplicare.
The Commission will perform an ongoing evaluation to monitor the need to propose implementing measures.

Într-un astfel de caz, Comisia va efectua o analiză mai aprofundată a riscurilor aferente dezechilibrelor emergente.
In such a case, the Commission would conduct a more in-depth analysis of the underlying risk of emerging imbalances.

Comisia va efectua un studiu privind cel mai bun mod de sprijinire a acestui tip de colaborare la nivel european.
The Commission will carry out a study on how the European level can best support this kind of collaboration.

La zece ani de la lansarea UME, Comisia va efectua o revizuire strategică a Uniunii monetare europene, însoţită de propuneri pentru viitor.
Ten years from the launch of EMU, the Commission will undertake a strategic review of the European Monetary Union, with proposals for the future.

Comisia va efectua un studiu privind practicile curente din statele membre în materie de cartografiere a pericolelor și a riscurilor.
The Commission will carry out a study on current practices of hazard and risk mapping in Member States.

La sfârşitul anului 2017, Comisia va efectua o evaluare finală şi va prezenta Parlamentului European şi Consiliului rezultatele obţinute.
At the end of 2017, the Commission will conduct a final evaluation and the results will be presented to the European Parliament and the Council.

Comisia va efectua o evaluare globală a impactului acestora asupra producătorilor şi consumatorilor de pe pieţele vizate de măsura de ajutor.
The Commission will make an overall assessment of their impact on producers and consumers in the markets concerned by the aid measure.

Nu în ultimul rând, aș dori, din nou, să garantez că Comisia va efectua monitorizarea, nu numai cu ajutorul personalul meu, dar, de asemenea, și prin intermediul delegațiilor UE și al delegațiilor statelor membre pe care le avem.
Last but not least, I would like, once again, to guarantee that the Commission will conduct monitoring, not only by my own staff, but also through the EU delegations and the Member State delegations that we have.

Comisia va efectua o evaluare a directivei privind serviciile de handling la sol și va decide ulterior dacă aceasta trebuie să fie revizuită.
The Commission will undertake an evaluation of the ground handling services Directive and then decide if it needs to be reviewed.

Un mediu de afaceri favorabil inovării și echitabil: Comisia va efectua o anchetă cu privire la chestiuni ridicate în cadrul procesului de consultare publică de către întreprinderi și furnizori care interacționează direct cu platforme.
A fair and innovation-friendly business environment: The Commission will carry out a fact-finding exercise into issues raised in the public consultation by businesses and suppliers who directly interact with platforms.

Comisia va efectua o evaluare preliminară a acestor cereri în temeiul„clauzei privind evenimentele neobișnuite", odată ce acestea vor fi înaintate.
The Commission will carry out a preliminary assessment of these requests under the"unusual event clause" once they have been submitted.

În anul 2011, Comisia va efectua o evaluare intermediară a FEG, în special în ceea ce privește eficacitatea și durabilitatea rezultatelor.
In 2011 the Commission will carry out a mid-term evaluation of the EGF, in particular concerning the effectiveness and sustainability of results.

Comisia va efectua un studiu privind potenţialul guvernării electronice de reducere a amprentei de carbon a administrațiilor, inclusiv privind cele mai bune practici.
The Commission will conduct a study on the potential of eGovernment to reducing carbon footprint of governments including best practices.

Pe baza acestora, Comisia va efectua o evaluare globală a ajutorului pentru a stabili daca măsura de ajutor poate fi aprobată în ansamblul său.
On this basis, the Commission will carry out an overall evaluation of the aid to determine whether, as a whole, the aid measure can be approved.

Comisia va efectua o analiză împreună cu organizaţiile de standardizare, industria şi părţile interesate şi va realiza un plan de acţiune în octombrie 2007.
The Commission will conduct a review with the standardisation organisations, industry and stakeholders and issue an action plan in October 2007.

Având în vedere aceste aspecte, Comisia va efectua evaluări intermediare ale instrumentelor individuale, astfel cum se prevede în temeiurile juridice de la nivel sectorial.
With this in mind, the Commission will conduct interim evaluations of the individual instruments as required by the sectorial legal bases.

În plus, Comisia va efectua o evaluare la cinci ani de la începerea programului, în conformitate cu articolul 8 din Decizia EDCTP inițială.
Moreover, the Commission will conduct a five-year evaluation, as required in Article 8 of the original EDCTP Decision.

În 2014, Comisia va efectua o evaluare aprofundată(a impactului), pentru a examina problemele și a defini cele mai bune căi de soluționare a acestora.
The Commission will carry out in 2014 an in-depth impact assessment to examine the issues and define the best options to address them.

De asemenea, Comisia va efectua monitorizarea continuă şi suplimentară a regulamentului cu sprijinul statelor membre şi al părţilor interesate relevante.
In addition, the Commission will carry out further and ongoing monitoring of the Regulation with the assistance of Member States and relevant stakeholders.