Примеры использования Comparând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comparând cu ce vine, nu.
Compared to what's coming, no.Îmi pui răbdarea la încercare, comparând Asgard cu.
You try my patience, thor! Comparing asgard to.Comparând tipurile de afaceri.
Comparing Business Types.Așa trebuie acționat, comparând bucuria cu gelozia.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.Comparând cele două împărăţii.
Comparing the Two Kingdoms.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comparat cu placebo
studiul a comparatputeţi comparaposibilitatea de a comparacompara cu garcinia
adăugaţi pentru a comparastudiul care a comparatcomparați prețurile
compara ofertele
compara rezultatele
Больше
Использование с наречиями
comparați anavar
Использование с глаголами
doriți să comparațifolosi pentru a compara
Sukhee Ahn Song Rhayun Comparând efectele exercitării Tai Chi.
Sukhee Ahn Rhayun Song Comparing effects of Tai Chi.Comparând marmură și granit.
Comparing Marble and Granite.Laboratorul a făcut o serie de teste, comparând modelele.
The lab had to match serial numbers, compare the crenulations.Comparând parfum de ceai.
Comparing the fragrance of the tea.Afacerea cu restaurantul era totul comparând cu restul.
But the restaurant was all your life's work If compared with your goal.Comparând mama ta la o toaletă?
Comparing your mother to a toilet?Madhudviṣa:"Numărul opt: Comparând numele sfânt cu pietatea materială".
Madhudviṣa:"Number eight: Comparing the holy name to material piety.".Comparând cu alte lagăre, aşa e.
Compared to other camps, that is.Proteinele au cu 30% mai puțină energie comparând cu nivelul energetic al carbohidraților.
Proteins have 30% less energy compared with a comparable level of carbohydrates.Comparând fata asta cu Jackie Robinson.
Comparing this girl to Jackie Robinson.Apropo, puteți face același lucru,încercând un tricou scump și comparând senzațiile.
By the way, you can do the same,trying on an expensive T-shirt, and compare sensations.Nici una… comparând cu pornirea ei.
Nothing compared with starting it up again.Comparând căsnicia ta cu cea a lui Amy.
Comparing your marriage to Amy's marriage.Industria energetică Electocasnice Comparând STARFLAMETM, cu propanul, observam următoarele avantaje.
STARFLAMETM, when compared with using propane, offers the following benefits.Comparând noua soţie cu… căsnicia ta.
Comparing the new wife to the-- your marriage.Acum, computerul va analiza detaliile feţei suspectului, comparând, simultan, aceleaşi caracteristici cu ale celorlalţi pe care îi avem în baza de date.
Now, the computer will analyze the details of the subject's face while simultaneously cross-referencing those same characteristics with anyone else we already have in the database.Comparând dimensiunile universului Videoman.
Comparing the sizes of the universe VideoMan.Aparate de uz caznic Comparând STARFLAMETM, cu propanul, observam următoarele avantaje.
STARFLAMETM, when compared with using propane, offers the following benefits.Comparând raporturile, sunt diferite lucruri în ele.
Compared to the reports, there's a different feel.Cautam o secventa oarecare, comparând datele mele cu înregistrarile telefonice ale lui Brian Merill.
We look for patterns by cross-referencing the data from my hack with the Brian Merrill phone records.Comparând cele două aruncări, diferenţa este clară.
Compare the two tosses, and the difference is clear.Venind la dvs, comparând preţurile obişnuite, tot al treilea tuns e gratuit!
By coming to you, compared to the usual price, every third haircut is free!Comparând asta cu regulile Baronului, asta e paradisul.
Compared with the rule of the Baron, this is Paradise.Comparând, aş fi ales ce-i mai bine de făcut.
Then I would compare and see which had been the best thing to do.Comparând vieţile noastre, povestea mea e aşa de adevărată încât doare.
Compared to your lies, my story is so true it hurts.
