CONFIGUREZI на Английском - Английский перевод

• configure
• you set up

Примеры использования Configurezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Cum configurezi DNS Secundar?
How to configure Secondary DNS?

Pentru Android, citește Cum instalezi, deschizi și configurezi OneDrive în Android.
For Android, read How to add, open, and configure OneDrive on Android.

Configurezi setările pentru ieșirea video.
Configure video output settings.

În cazul în care configurezi primul tău dispozitiv iOS.
If you're setting up your first iOS device.

Configurezi setările pentru notificări.
Configure settings for notifications.

Articole conexe Cum îți configurezi touchpad-ul în Windows 10.
Related Articles How to configure your touchpad in Windows 10.

Configurezi actualizări de trafic și de sport.
Set up traffic and sports updates.

Dacă este prima dată când configurezi căștile AirPods, urmează acești pași.
If you're setting up your AirPods for the first time, follow these steps.

Configurezi promoțiile și discounturile. Livrezi.
Set up promotions and discounts. Deliver.

Articole conexe Cum creezi, configurezi și folosești o conexiune VPN pe un iPhone(sau iPad).
How to create, configure and use a VPN connection on an iPhone(or iPad).

Configurezi setările pentru subtitrările codificate.
Configure settings for closed captioning.

Caracteristica Fluxul dvs. foto poate fi folosită cu următoarele dispozitive după ce configurezi iCloud pe acestea.
You can use My Photo Stream with these devices after you set up iCloud on them.

Îți configurezi routerul pe care îl ai deja.
Configure the router you have already got.

Va trebui să ai o licenţă cPanel VPS pentru fiecare instanţă virtuală pe care o configurezi pe serverul tău.
You will need to have a cPanel VPS license for each virtual instance you configure on your server.

Cum configurezi al doilea dispozitiv? Sau o treime?
How do you set up your second device? Or a third?

Poți alege între următoarele valori, în funcție de banda wireless pe care o configurezi(2.4 GHz sau 5 GHz).
You can choose between the following values, depending on the band that you configure(2.4 GHz or 5 GHz).

Iti configurezi casa sa faca absolut ce vrei tu.
You can configure your house according to your needs.

În funcţie de nevoile tale de confort, siguranţă sau de optimizare a consumului de energie, noi te ajutăm să îţi configurezi soluţia potrivită.
Whether it is about comfort, security or optimized energy costs, we will help you configure the best solution.

Configurezi și activezi caracteristica de verificare în doi pași.
Set up and activate the 2-step verification feature.

Instalezi o aplicație pe smartphone, o configurezi și deja poți iniția și primi apeluri direct de pe telefonul tău mobil.
You install an application on your smartphone, you configure it and you can already make and receive calls directly from your mobile phone.

Configurezi setările pentru limba preferată și permiți ca anumite discuri să se conecteze la internet.
Configure settings for the preferred languages, and allow certain discs to connect to the Internet.

Dacă ești pe alt telefon sau folosești un dispozitiv iPad sau iPod touch, poți să folosești alt număr când configurezi facturarea pentru telefonul mobil.
If you're on a different phone, or using an iPad or iPod touch, you might want to use a different number when you set up mobile phone billing.

Când configurezi Partajare familială, tu devii organizatorul familiei.
When you set up Family Sharing, you become the family organizer.

Creezi o parolă și configurezi alte setări referitoare la securitatea contului.
Create a password and configure other settings related to account security.

Configurezi și controlezi sistemul FIBARO prin intermediul unei aplicații de pe telefonul mobil sau interață web de oriunde din lume.
Configure and control the FIBARO system by mobile apps and interface for browsers from anywhere.

Atunci când configurezi iCloud, primești automat spațiu de stocare de 5 GB.
When you set up iCloud, you automatically get 5GB of storage.

Dacă configurezi această politică, Google Chrome Frame va folosi directorul indicat.
If you set this policy, Google Chrome Frame will use the provided directory.

Atunci când configurezi verificarea în doi pași, înregistrezi unul sau mai multe dispozitive de încredere.
When you set up two-step verification, you register one or more trusted devices.

După ce configurezi un card de plată sau de transport nou în Wallet, vezi cum se adaugă bani la card.
After you set up a new payment card or transit card in Wallet, see how to add money to your card.

După ce configurezi Partajare familială, poți invita alți membri ai familiei să se alăture grupului familial.
After you set up Family Sharing, you can invite additional family members to join your family group.