Примеры использования Considerând на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Considerând ce?
Considering what?Mă simt bine… considerând.
I feel… okay… considering.Considerând evenimentele trecute.
Considering past events.Cred că e grozav, considerând.
I think that's great, considering.Considerând că am intenţionat.
Considering that I intended.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
CESE considerăcomisia considerăcomitetul considerăoameni au consideratCHMP a consideratcomisia a consideratcurtea considerăconsiliul considerăUE considerătribunalul consideră
Больше
Использование с наречиями
consideră necesar
se consideră necesar
considerate mai
considerat întotdeauna
adesea consideratconsiderat normal
considerat prea
considerat foarte
considerat adecvat
considerat responsabil
Больше
Использование с глаголами
continuă să consideremerită să considerămplace să consider
Este un preţ corect, considerând situaţia ta.
It's a fair price, considering your situation.Considerând te rog la gunoi.
Considering you pray to garbage.Surprinzător de bine, considerând că e cu Cappie.
Surprisingly well, considering it's with Cappie.Considerând că stă cu mine.
Considering she's been staying with me.Asta-i o întrebare interesantă considerând sursa.
That's an interesting question considering the source.Considerând rezoluţia n°2, par II.
Considering Resolution n°2, par II.Mă simt prost pentru ele, considerând că eşti cu ea.
I feel stupid about them, considering you're with her.Atunci considerând o singură explicaţie.
Then thinking one explanation.Care vine fără nicio surpriză considerând că îl faci.
Which comes as no surprise, considering you're doing him.Considerând aria ce trebuie acoperită.
Considering the area we must cover.E mai bine că s-a dus singură, considerând istoria… dintre ei.
It's better she went alone, considering their history.Considerând că e un limbaj demonic mort.
Considering it's a dead demonic language.Seturi de moduri de atac șiabilități de apărare considerând dragoni dvs.!
Sets modes of attack anddefense skills considering your dragons!Considerând felul în care îşi ucide victimele.
Consider the way he murders his victims.Unii oameni beau un flacon pe zi, considerând că le face bine la ficat.
Some people drink a bottle a day'cause they think it's good for their liver.Considerând acest corp ca fiind sinele, nebuni, ticăloși.
Thinking this body as self, foolish, rascal.Această carte am scris-o, considerând că informarea previne discriminarea.
I wrote this book because I believe that the information prevents from discrimination.Considerând cumpărarea unui 1962 Alfa Romeo 2600 Spider?
Considering buying a 1962 Alfa Romeo 2600 Spider?Ei au o preocupare deosebitã pentru perfecţionare considerând-o necesarã dezvoltãrii lor personale.
They want to be better each day considering it necessary for their personal development.Considerând ce afăcut tatăl tău, eu o numesc răzbunare.
Considering what your father did, I would call it payback.Operatorii poștali naționali sunt împotriva intervenției prin reglementare, considerând că piețele sunt concurențiale.
NPOs are against regulatory intervention, believing markets are competitive.Una generoasă, considerând că a încercat să te ucidă.
A generous one, considering she tried to kill you.Numai 23% din europeni au sentimentul că impactul crizei asupra locurilor de muncă a atins punctul culminant, 68% considerând contrariul.
Only 23% of Europeans feel that its impact on jobs has reached its peak while 68% think the opposite.De ani considerând că eşti diferit, trebuie să fi devenit un obicei.
Years thinking you're different must be a habit.Creature Feature aapreciat de asemenea filmul, oferindu-i 3,5 din 5 stele, considerând filmul palpitant și încântător.[2].
Creature Feature also liked the movie,giving it 3.5 out of 5 stars. finding the movie thrilling and enthralling.[2].
