Примеры использования Conta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poţi conta pe mine.
You can rely on me.Nu vă conta.
It will make no difference.Puteţi conta pe mine, dle.
You may rely on it, sir.Nu că ar conta.
Not that it makes any difference.Puteţi conta pe mine.
You can rely on me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poţi contaputeţi contapoti contasecundă conteazăputeti contatineti contminut conteazăcontează ce fel
mărimea conteazăcontează câţi
Больше
Использование с наречиями
contează cât
contează acum
mai conteazăcontează unde
chiar conteazăcontează doar
conta întotdeauna
contează când
contează aici
contează câte
Больше
Использование с глаголами
Nimic din astea nu va conta.
None of this will matter.Nu putem conta pe el.
We can't rely on him.Nu conta ce îi făcea.
No matter what he did to her.Nu ar conta.
Won't make any difference.Poţi conta pe mine, Macrinus.
You can rely on me, Macrinus.Nu va conta.
It will make no difference.Nu va conta pentru multi ani.
It won't matter for many years.Nu va conta.
It won't make a difference.Asta într-adevăr va conta.
This will actually make a difference.Poţi conta pe mine, Fred.
You can rely on me, Fred.Nu va mai conta.
It's not gonna make any difference.Puteţi conta pe noi toţi.
You can count on all of us.Trecerea mea nu va conta.
My passing won't make a difference.Pronunţă conta în Turcă.
Pronounce conta in Turkish.Lucrurile materiale nu vor conta.
Material things will not matter.Pronunţă conta în Italiană.
Pronounce conta in Italian.Anavar beneficiile puteţi conta pe.
Anavar Benefits you can count on.Maestrul Mao, conta pe mine în.
Master Mao, count me in.Va conta daca vad ca il sprijini.
It will make a difference if they see your support.Pronunţă conta în Galiciană.
Pronounce conta in Galician.Încerc să nu țină conta, dar, da.
I'm trying not to keep count, but, yeah.Da, poţi conta pe noi toţi.
Yes, you can count on all of us.Bănuiesc că oricum nu prea vă mai conta acum.
Guess it don't make much difference now.Asta ar conta pentru dv?
That would make a difference for you?Dar dacă mă împuşcaţi nu va conta prea mult.
But shooting me would hardly make a difference.
