INDIFERENT на Английском - Английский перевод

• regardless
• no matter
• whatever
• irrespective
• indifferent
• independently

Примеры использования Indiferent на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dar, indiferent.
But, regardless.

Universul este indiferent.
The universe is indifferent.

Indiferent, el e aici.
Regardless, he's here.

Fii diferit. Nu indiferent.
Be different. Not indifferent.

Indiferent de cum arată.
No matter what it looks like.

Da pentru indiferent ce vorbești.
Yes to whatever you're talkin' about.

Indiferent ce i-am făcut.
No matter what we did to her.

Alte persoane, indiferent de numărul acestora.
Other persons, irrespective of their number.

Indiferent de ce se spune.
Irrespective of what they say.

Un drept trebuie să existe indiferent de obiectul acestuia.".
A right must exist independently of its exercise.".

Indiferent de ceea ce m-ar costa.
No matter what it costs me.

Nu este un nestiutor, indiferent, orb Univers, Danyael.
It's not a mindless, indifferent, blind universe, Danyael.

Indiferent de ce ♪ Ce faci?
No matter what♪ What are you doing?

Schimb de date standardizat, indiferent de sistemul ERP.
Standardised data exchange independently of the ERP system.

Sunt indiferent să te văd.
Am I indifferent to see you.

Reparăm echipamente electronice industriale indiferent de marcă sau produs.
We repair industrial electronic equipment regardless of brand or product.

El este indiferent pentru tine.
He is indifferent to you.

Cu toate acestea, poziția comună exclude complet substanțele mutagene, indiferent de expunere.
However the common position excludes completely mutagenic substances, independently from exposure.

Plec, indiferent cine sună.
I'm going, no matter who's calling.

Manifestă o atitudine pozitivă față de animale, indiferent de rasă, vȃrstă și stare de sănătate;
Express positive attitude towards pets, independently from its breed, age and health condition;

Indiferent cum, îl voi proteja.
No matter what, I will protect him.

Dispozitivul funcţionează indiferent de poziţia de montaj.
The device functions irrespective of the position of installation.

Indiferent cât de mult te-am iubit.
No matter how much we loved you.

Acest lucru se întâmplă indiferent de modul în care definim un război just.
This happens irrespective of how we define a just war.

Indiferent, știm că nu era Tamsin.
Regardless, we know it wasn't Tamsin.

Am rupt indiferent de ce spune ea.
I broke it off no matter what she says.

Indiferent de statusul transplantului.
Irrespective of transplant status.

Sute, zeci, indiferent de doriți, doamnă doamnă.
Hundreds, dozens, whatever you want, lady madam.

Indiferent de alegerea dumneavoastra,….
Irrespective of your choice, the….

Este un Da, indiferent de dimensiune sau habitus corp….
It's a yes irrespective of size or body habitus….