DESFACEȚI на Английском - Английский перевод

• unfold
• peel
• open
• unwind
• unscrew
• unfasten
• unroll
• unwrap

Примеры использования Desfaceți на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Desfaceți părul.
Unpart your hair.

După câteva secunde, desfaceți pumnul.
After a few seconds, open your hand.

Desfaceți panza!
Unfold the canvas!

Scoateți testul din folie și desfaceți capacul roșu.
Remove the test from the pouch and open the red lid.

Desfaceți pantalonii din bani.
Fold trousers out of cash.

Detox cu muguri de mango preparare 1 Desfaceți banana.
Detox muesli with mango preparation 1 Peel the banana.

Desfaceți într-o singură direcție.
Unfold in one direction.

De asemenea, atunci când desfaceți câinii, nu veți suferi de animalul dvs. de companie.
Also, when uncoupling dogs, you will not suffer from your pet.

Desfaceți diametrul maxim: 800 mm.
Unwind maximum diameter: 800 mm.

Mașini de spălat vase(vă rog desfaceți-le), suporturi de mașină de spălat, rolă de bucătărie.
Dishwasher tabs(please unwrap them), washing machine pods, kitchen roll.

Desfaceți ceapa și tăiați inelele.
Peel the onions and chop the rings.

În plus, este necesar să se acorde accesul la aer(desfaceți hainele, deschideți fereastra).
In addition, it is necessary to provide air access(unfasten clothing, open the window).

Desfaceți piulița într-un mod diferit.
Peel the nut in a different way.

Întoarceți-vă în afară, goliți buzunarele, desfaceți bijuteriile și, dacă este posibil, elemente metalice.
Turn inside out, empty the pockets, unfasten jewelry and, if possible, metal elements.

Desfaceți lanțul cu ulei și știfturi.
Unravel the chain with oil and pins.

Mod de utilizare: Desfaceți, așezați pe pielea curată, uscată și lăsați 15-20 de minute.
Application: Unfold, place on clean, dry skin and leave on for 15-20 minutes.

Desfaceți bulbii, tăiați în inele subțiri.
Peel the bulbs, chop into thin rings.

Desfaceți cheile spre interior și întrerupeți.
Deflect keys inward and break off.

Desfaceți stratul superior al solului separat.
Fold the upper soil layer separately.

Desfaceți posibil peste tot, dacă este posibil.
Unfold possible everywhere, if possible.

Desfaceți șuruburile de tot și scoateți roata.
Unscrew all the screws and remove the wheel.

Desfaceți îmbrăcămintea strânsă- centură sau cămașă.
Unfasten tight clothes- a belt or shirt.

Desfaceți ușor și scoateți firul de pe capac.
Gently unwind and remove the wire from the cover.

Desfaceți șobolanul și cățelul de usturoi, dați cu zarvă.
Peel off the shallots and garlic clove, dice finely.

Desfaceți aluatul pentru găluște de fructe în rezervor.
Roll out the dough for berry dumplings into the reservoir.

Desfaceți ușor materialul, puteți începe o lipire uniformă.
Slightly unwound the fabric, you can start uniform gluing.

Desfaceți un ambalaj care conține o nouă seringă de unică folosință.
Open a wrapper containing a new, disposable syringe.

Desfaceți șosetele în exterior, călcâiele înăuntru. Stați înapoi.
Unfold the socks outward, the heels inward. Sit back down.

Desfaceți fructele din semințe și cozile, lăsând numai pulpa.
Peel the fruit from the seed and tails, leaving only the pulp.

Desfaceți întregul transport și întreaga lume vă va aparține!
Unmount the entire transport and the whole world will belong to you!