DETESTA на Английском - Английский перевод

• hate
• detest
• dislike
• loathed
• resents
• abhorred
• hated
• hates
• detests
• detested
• loathe
• resented

Примеры использования Detesta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ba chiar le detesta.
Some even hate them.

Îi detesta pe prietenii ei.
He hated her friends.

Mama mea va detesta asta.
My mom will hate that.

Aş detesta să mă am pe urmele mele pe mine.
I would hate to have me after me.

Dharma, femeia ma detesta.
Dharma, the woman detests me.

Jessica detesta computerele.
Jessica hates computers.

Nu cred ca baietii te detesta. Ba da.
I don't think the boys do dislike you.

Eu aş detesta să plec acolo.
I should hate to go there.

Editorul meu va detesta asta.
My editor is gonna hate this.

Mama mea detesta tot ce poartă fustă.
Mother detests anything in a skirt.

Sint inconjurat de oameni care ma detesta.
I'm surrounded by people who hate me.

Calamar detesta meduza aceea.
Squidward hated that jellyfish.

O femeie ca d-ta nu poate detesta amorul.
And a woman such as you cannot dislike love.

Dar aş detesta să am un frate ca tine.
I would hate to have a brother like you.

Bryce ura pe părinții săi, Părinții lui i detesta.
Bryce hated his parents, his parents loathed him.

Domnul Jamieson detesta băuturile tari!
Mr. Jamieson abhorred strong drink!

Aş detesta din cauza lor să te bag iarăşi la zdup.
I would hate to be the cause of them throwing you back into County.

Ce credeti ca ar detesta mai mult Neil Gross:?
What do you think Neil Gross would hate more?

Aş detesta să consider că joci nu ştiu ce joc cu mine.
I would hate to think that you were playing some kind of game with me.

Christopher Columb detesta inexactitățile istorice.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.

Einstein este pe punctul de o mare descoperire, detesta intruziunile".
Einstein on verge of great discovery resents intrusion".

Dl Jarvis, ai detesta merge în vacanță.
Mr. Jarvis, you detest going on holiday.

Desi nu pot decat sa-mi amintesc ca Septimus detesta calaritul!
Although I cannot help but recall how Septimus loathed all equestrian pursuits!

Şi vor detesta să afle că am murit.
And they're gonna hate hearing that I'm dead.

Dar de te-aş fi iubit vreodată, nu m-aş detesta şi nu m-aş urî aşa ca acum.
But if I ever loved you, I would not loathe and hate myself as I do now.

Nimeni nu detesta să plece pe drum mai mult decât mine.
Nobody hates going on the road more than me.

În plus au fost evaluări nebun merge la cei care detesta exerciţiu.
There have likewise been go crazy testimonials from those folks which dislike workout.

Profesorul detesta să cheltuiască bani pe ceea ce n-avea nevoie.
The Professor hated spending money on what he didn't absolutely need.

În plus au fost du-te nebun Comentarii de la cei care detesta exerciţiu.
There have also been rave reviews from those folks that detest physical exercise.

Nimeni nu detesta ca mine barfele si nimeni nu e mai ingaduitor.
No one hates gossip more than I do, and nobody is more tolerant than I am.