Примеры использования Ură на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ură ŞI.
Hate and.Şi ură.
And hate.Ură personală?
Personal grudge?Nu ură.
Not hatred.Tipul ţine ură.
Guy holds a grudge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi-e ruşine
ţi-e ruşine
mi-e rușine
mi-e aşa
mi-e jenă
mi-e poftă
mi-e sila
mi-e scârbă
mi-e mila
ți-e rușine
Больше
Ură, violenţă… pasiune.
Rage violence passion.Şi ură.
And hatred.Încă mai ţine ură?
Still holding that grudge?Doar ură.
Only hate.Atâta blamare şi ură.
Such vitriol and such rage.Nu are ură pentru Raymond.
He has no anger for Raymond.Văd… ură.
See… hatred.Nu e ură, e frustrare.
It's not hatred, it's frustration.Oh, există multă ură.
Oh, gee, there's some rage.Cu ură, mânie şi violenţă.
With hate, anger and violence.E un copil… orbit de ură.
He's a child-- blinded by anger.Aveam ură şi violenţă în mine.
I had hatred and violence in me.Cu Comentarii rasiste sau ură?
With racist or hateful comments?Avea cineva ură pe Shawn?
Did anyone have a grudge against Shawn?Doar ură şi invidii meschine.
Only hatreds' and petty jealousies.În tine… multă ură, multă frică.
Inside you much anger, much fear.Fără ură şi fără milă, Marcus.
Without hate and without mercy, Marcus.Din dragoste şi din ură, nu pentru Lisa.
Of love and of hate, not of Lisa.De la ură pauză vechi de a noua răscoală ♪.
From ancient grudge break to new mutiny♪.Mâna stângă, ură, K.O.! Din dragoste!
Left hand, hate, K.O. would by love!Ură de tatăl ei adoptat, aliați Nebula cu Ronan.
Hateful of her adoptive father, Nebula allies with Ronan.Vom rula cu ură în inimile noastre.
We will run with hate in our hearts.Trebuie să infirme zvonurile ură Cartman lui!
I have to disprove Cartman's hateful rumors!Am văzut ură în ochii acestei femei.
I saw hatred in the woman's eyes.Ochiul ăla privea cu ură din pământ.
This hateful eye staring up from the ground.
