Примеры использования Dezvaluie на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dezvaluie numele tau!
Reveal thy name!Aceste fotografii dezvaluie nimic.
Those photos reveal nothing.Dezvaluie secretul.
Reveal the secret¶.O raţă speciale dezvaluie viata ei genial.
A special duck Unveils her brilliant life.Dezvaluie secretul pe care nu-l poate lamuri nimeni.
Reveal the secret no one can define¶.
Люди также переводят
L-a amenintat c-o sa-i dezvaluie afacerile murdare.
He threatened to expose his filthy business.Care dezvaluie nimic, cu exceptia.
Which reveal nothing except.Am fost un fel de sperand ai-ar opri dezvaluie o.
I was kind of hoping you would stop revealing it.Toyota dezvaluie noul Yaris 2014!
Toyota unveils new Yaris 2014!Descriptive info:/ Electroalfa isi dezvaluie noul brand….
Descriptive info:/ Electroalfa unveils its new brand….Reporterii dezvaluie tot ceea ce afla.
Reporters reveal what they find.Trebuie sa pastram secrete,hartia trebuie sa dezvaluie secrete.
We have to keep secrets,papers have to unveil secrets.Apple dezvaluie iPhone Rezistent la apă 7.
Apple Reveals Waterproof iPhone 7.Cele 10 imagini.O raţă speciale dezvaluie viata ei genial.
Top 10 pictures.A special duck Unveils her brilliant life.Hyundai dezvaluie 2015 aleandra reproiectat.
Hyundai unveils redesigned 2015 Genesis.Deci, pe HR, m-am gandit ca ar trebui,sa stii, dezvaluie de contact.
So, per HR, I thought I should,you know, disclose contact.Artefacte dezvaluie istoria lui David si.
Artifacts Reveal History Behind Biblical David.Posibil motiv… sa o impiedice pe Jean Davis sa-i dezvaluie secretul lui Jerry Parks.".
Possible motive-- preventJean Davis from revealing secret toJerry Parks!".Olandez dezvaluie rolul ei în planul lui Palmer.
Dutch reveals her role in Palmer's plan.Informatiile personale sensibile includ:informatii care dezvaluie originea rasiala sau etnica; opiniile politice;
Sensitive personal information includes:information revealing racial or ethnic origin; political opinions;Acura dezvaluie TLX 2015 va fi construită în Ohio.
Acura unveils the TLX 2015 to be built in Ohio.Pentru ca era pe cale sa dezvaluie afacerea cu Casa Burdett.
Because he was going to expose the Burdett House deal.Dezvaluie orice alta persoana, firma sau pe profit.
Disclose to any other person, firm or corporation.Deci, astazi, Lexcorp dezvaluie un nou tip de erou.
So today, LexCorp unveils a new breed of hero.Dezvaluie intreg cuprinsul arhivei prin extragerea inceputului de text din fiecare document.
Shows the entire table of content by extracting the leading lines of every document in the archive.Rochia ar trebui sa dezvaluie o dansatoare lui, uh, cadouri.
The dress should reveal a dancer's, uh, gifts.Uitati-va la ele dintr-un alt unghi, acest lucru va demonstreaza, cît de disperati ei sunt, si se agata,astfel încît sa se ocupe atîta de a interveni pîna la acest punct în viata celor care încearca sa dezvaluie adevarul, iubirea, si lumina.
Look at it another way, it shows how desperate they are Sangele ne dezvaluie adevarul organismului nostru.
The blood reveals the truth about our organism.În pregatirea pentru sezonul 1948-1949, teatrul a început ca Teatrul National Vrachanski iar realizările sale de teatru dezvaluie prima revizuire a dramei bulgare contemporană din Sofia(5 iuni-2 iulie, 1952).
In the preparation for the season 1948- 1949, the theatre started as the National Theatre Vrachanski and its theatre accomplishments unveil the first revision of the contemporary Bulgarian drama from Sofia(the 5th of June- the 2nd of July, 1952).Daca el dezvaluie numele noastre în instanta de judecata, atunci.
If he reveals our names in court then.
