SĂ DEZVĂLUIE на Английском - Английский перевод

• to reveal
• to disclose
• to show
• to unveil
• to expose
• to unravel
• to uncover
• to divulge

Примеры использования Să dezvăluie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu am reușit să dezvăluie.
I failed to disclose.

Eu să dezvăluie numele sursei mele.
Me to reveal the name of my source.

E hotărât să dezvăluie lumea.
He's set out to unravel the world.

Vrea să dezvăluie activitatea echipei în Iran.
He wants to expose the team's activity in Iran.

Pentru a încerca să dezvăluie misterul.
Trying to unravel the mystery.

A vrut să dezvăluie adevărul şi a fost ucisă pentru asta.
She wanted to expose the truth, and she was killed for it.

Arcarii nu caută să dezvăluie alte secrete.
Archers do not seek to disclose others secrets.

F1, FIA să dezvăluie echipelor planurile pentru 2021 înainte de Bahrain.
F1, FIA to reveal 2021 plans to teams before Bahrain.

Pentru phenq cât timp durează să dezvăluie rezultate?
How long phenq takes to show results?

Nu vrei să dezvăluie prea mult.
You don't want to reveal too much.

Noi nu suntem încă pregătiți să dezvăluie aceste planuri.
We are not yet ready to disclose these plans.

Pregătit să dezvăluie totul poliţiei.
Prepared to reveal all to the police.

Era băgat în ceva… ceva ce Drexel avea de gând să dezvăluie.
He was into something… Something that drexel intended to expose in his next exhibit.

Te refuză să dezvăluie identitatea lui?
You're refusing to reveal his identity?

Oamenii de ştiinţă aşteaptă cu nerăbdare ziua în care o navetă spaţială să aterizeze pe unul dintre aceşti sateliţi şi să înceapă să dezvăluie secretele acestor lumi misterioase.
Scientists look forward to the day… a lander touches down on one of these moons… and starts to uncover the secrets… of these mysterious worlds.

Ți-a forța vă să dezvăluie secretele noastre?
Did she force you to reveal our secrets?

A vrut să dezvăluie identitatea şefului local, mahărul.
He wanted to uncover the identity of the local oyabun, the boss.

Costurile Dianabol formula făcut să dezvăluie duce la mai puţin de 2 săptămâni.
Fee Dianabol formula made to show Results in less than 2 weeks.

A început să dezvăluie Cabala și să organizeze grupuri.
He began to reveal Kabbalah and organize groups.

Probabil că răspunsul poate fi găsit cu noua tehnologie de ultimă oră, destinată să dezvăluie secrete în peretii pesterilor, ce nu sunt vizibile cu ochiul liber.
Perhaps the answer will be found with new cutting-edge technology designed to uncover secrets in cave walls not visible to the naked eye.

Mina voia să dezvăluie aventura şi Raj avea motiv s-o ucidă.
Mina was going to expose the affair, giving Raj motive for murder.

Taxa de Dianabol formulă proiectat să dezvăluie rezultatele în mai puţin de 2 săptămâni.
Premium Dianabol formula designed to show Results in less than 2 weeks.

Nu este permis să dezvăluie această diferență public.
You're not permitted to disclose that difference publicly.

Formula de Anadrol Premium dezvoltat să dezvăluie rezultatele în mai puţin de 2 săptămâni.
Premium Anadrol formula developed to show Results in less than 2 weeks.

Că nu am vrut să dezvăluie protocoalele noastre diplomatice.
That I didn't want to disclose our diplomatic protocols.

În ciuda protestului naţional"Homeland Security" refuză să dezvăluie, numele sau locaţiile celor 4400, care trăiesc aici în State.
Despite nationwide protests, Homeland Security refuses to divulge the names or the whereabouts of the 4400 living here in the United States.

Mama ta a încercat să dezvăluie misterul acestei imense şi comprehensibile ţări.
Your mother tried to unravel the mysteries this country huge and incomprehensible.

Un reporter a vrut să dezvăluie povestea despre David.
A reporter wanted to reveal the story about David.

Quahog se pregăteşte să dezvăluie noua statuie care comemorează cel mai mare erou al istoriei.
Quahog prepares to unveil a new statue commemorating perhaps its greatest hero ever.

Premium trenbolon formulă proiectat să dezvăluie rezultatele în nu mai mult de 2 saptamani.
Premium Trenbolone formula developed to show Results in less than 2 weeks.