Примеры использования Dispăruse на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi ea dispăruse.
And she was gone.El dispăruse fără niciun cuvânt.
He disappeared without even a word.Dar ea dispăruse.
But she was gone.Şi când te-ai întors, ea dispăruse.
When you came back, she was gone.Şi ea dispăruse.
And she would gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
simptomele dispardurerea disparebanii au dispărutoamenii dispardurerea a dispărutdurerea va dispăreasimptomele au dispărutdispărut în misiune
si disparoameni au dispărut
Больше
Использование с наречиями
apoi disparedispărut complet
dispare treptat
să dispară complet
dispărut acum
dispare când
dispărea pur
dispar rapid
dispare imediat
dispărut deja
Больше
Использование с глаголами
face să disparăîncepe să disparătind să dispară
Fiindcă acum confuzia mea dispăruse.
Because now my confusion was gone.Totul dispăruse.
Everything disappeared.Dar acum Martha Huber dispăruse.
But now Martha Huber was missing.Renu dispăruse de 20 de zile.
Renu was missing for 20 days.Sora mea dispăruse.
My sister was missing.Dispăruse totul în afară de haine.
Everything's gone, except my clothes.Soţul meu dispăruse.
My husband was missing.Victima dispăruse de cinci zile.
The victim was missing for five days.Ceasul lui Clark dispăruse.
Clark's watch was missing.Cea care dispăruse prima era Aino Aaltonen.
Aino Aaltonen disappeared first.La o lună după ce spui că dispăruse.
A month after you say he went missing.Cea care dispăruse.
The one that disappeared.Când a venit acasă, Amanda dispăruse.
Then she comes home and Amanda is gone.Dar oceanul dispăruse fără urmă.
But the ocean had vanished without a trace.M-am întors după ea, dar dispăruse!
I Deşi ea dispăruse cu 19 ani în urmă.
Though she had vanished 19 years earlier.Când m-am trezit, pasaportul meu dispăruse.
When I woke up, my passport was gone.Andrei Petre dispăruse de două săptămâni.
Andre Petri was missing for two weeks.Era îngrozit pentru că îi dispăruse soţia.
His wife had vanished. he was terrified.Maşina dispăruse când am deschis ieri.
The car was gone when I opened up yesterday.Şi miercuri dimineaţă Prentiss dispăruse.
And Wednesday morning, prentiss disappeared.Un tip care dispăruse cu multă vreme în urmă.
Some guy Who disappeared a long time ago.În schimb muzica s-a oprit şi ea dispăruse.
Instead, the music stopped, and she was gone.Connor dispăruse, iar Petra era speriată.
Connor was missing and Petra Oricum, prinţesa se trezeşte şi el dispăruse.
Anyway, the princess wakes up and he's gone.
