DOAR ATUNCI на Английском - Английский перевод S

doar atunci
only then
numai atunci
doar atunci
numai apoi
abia atunci
abia apoi
doar apoi
doar asa
just then
doar atunci
chiar atunci
tocmai atunci
doar apoi
adineauri
de abia atunci
ca atunci
only when
numai atunci când
numai când
doar când
doar cand
numai în cazul
numai cand
abia când
doar atunci
decât atunci când
numai atunci cand
is the only time
fi singura dată când
just when
tocmai când
doar atunci când
chiar când
doar când
exact când
tocmai cand
doar cand
exact cand
chiar cand
numai când
is when
fi când
fi cand
fi atunci cand
fi atunci
avea când
fi momentul

Примеры использования Doar atunci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Stapane, doar atunci.
Master, just then.
Doar atunci ai mințit.
Just then you were lying to me.
Amanda a fost doar atunci.
Amanda was just then.
Doar atunci va fi distractiv.
Only then it will be fun.
Ar fi trebuit bătut pe lemn doar atunci.
I should have knocked on wood just then.
Doar atunci, ai spus ceva.
Just then, you said something.
Când suntem în pat, doar atunci îl aud.
When we're in bed, that's when I hear it.
Doar atunci cand se sfirsete.
Just when the world's ending.
Și m-am gândit am fost având o clipă doar atunci.
And I thought we were having a moment just then.
Nu, doar atunci am liber.
No, it's the only time I had free.
Pentru ca eu ma pot odihni doar atunci cand esti adormit.
Because I can rest only when you're asleep.
Doar atunci ai avut acest aspect.
Just then you had this look.
Nu pot să cred că doar atunci dentistul o poate vedea.
I can't believe that's the only time her dentist could see her.
Doar atunci poate fi baie laid.
Only then can it be laid bath.
Dragostea dispare doar atunci cand nu intelegi ce inseamna.
Love disappears only when you do not understand what it means.
Doar atunci mi-am luat zi liberă.
Just then I took the day off.
Vreţi să spuneţi că doar atunci l-aţi văzut pe Johnny?
Do you mean that that's the only time… you saw Johnny in your entire life?
Doar atunci simt că te urăsc.
Just then I felt like I hate you.
Usor introvertit, dar cu o nota de sensibilitate ce isi face simtita prezenta doar atunci cand este cazul, Dr.
A little bit introverted, but with a touch of sensitivity that becomes obvious just when it's the case, Dr.
Doar atunci cand stiu ca am dreptate.
Only when I know I'm right.
Dar atunci, si doar atunci, voi distruge documentul.
But then, and only then, I will destroy the document.
Doar atunci poate fi harta citită.
Only then can the map be read.
Va purta bratarile doar atunci cand tata se va intoarce de la oras.
She will wear the bangles only when Dad returns from the city.
Doar atunci va accepta regina ta.
Only then will your queen agree.
Doar atunci va fi usor pentru noi!
Only then will it be easy for us!
Doar atunci comanda două ceaiuri.
That's when he would order two teas.
Nu doar atunci, dar şi toate celelalte.
Not just then, but altogether.
Doar atunci pot fi fericiți împreună.
Only then can they be happy together.
Doar atunci atașamentul va fi înlăturat.
Only then will your attachment be removed.
Doar atunci se aplică cel de-al doilea strat.
Only then is the second layer applied.
Результатов: 568, Время: 0.0816

Пословный перевод

S

Синонимы к слову Doar atunci

doar apoi numai atunci când numai atunci numai când doar când numai apoi abia atunci fi când abia apoi chiar atunci numai în cazul abia când tocmai atunci decât atunci când doar în momentul numai în momentul doar în cazul
doar atunci vomdoar atârnă

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский