NUMAI ATUNCI CÂND на Английском - Английский перевод

• only when
• only where

Примеры использования Numai atunci când на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Numai atunci când sora ta și fiul meu.
Only when your sister and my son.

Te va ucide, Dar numai atunci când trebuie.
You will kill, but only when you have to.

Numai atunci când Packers sunt în oraș.
Only when the Packers are in town.

Vreau să iubesc numai atunci când suntem un cuplu.
I want to love only when we are a couple.

Numai atunci când îl aude pe bunicul său.
Only when he hears his grandfather.

Joaca-te cu catelul numai atunci când doriți, nu-l.
Play with the puppy only when you want, not him.

Numai atunci când am fost pe lângă tine, şi fiul tău.
Only when I was around you, And your son.

Crema trebuie aplicată numai atunci când este necesar.
The cream should be applied only when necessary.

Poate numai atunci când ai ceva important de zis.
Maybe just when you got something important to say.

Codurile promoționale sunt numai atunci când plătiți în AUD.7.
Promo codes are only when paying in AUD.7.

Dylan numai atunci când el a fost băut.
Dylan only when he's been drinking.

Da, și micul meu radio- și numai atunci când sunt acolo.
Oh yeah, and my small radio- also on only when I'm there.

Numai atunci când ești mort, poate Nașul trăi în pace.
Only when you're dead, can Godfather live in peace.

Nobivak se aplică numai atunci când pisica este sănătoasă.
Nobivak applies only when the cat is healthy.

Numai atunci când vei deveni un ucenic al lui Dumnezeu a Gamblers.
Only when you become a disciple of God of Gamblers.

Dar se recomandă să nu plimbare numai atunci când este întuneric.
But it is advisable to not walk alone when it is dark.

Implică numai atunci când este necesar pentru a decora camera.
Involves only when necessary to decorate the room.

Fișierul de mare Scorul este acum scris numai atunci când este necesar.
The High Score file is now written only when necessary.

Nu vrei aici numai atunci când lucrează KD lui.
I don't want you here alone when KD's working.

Sau, aveţi posibilitatea să modificaţi setarea autoconnect de profil din reţeaua mobilă de bandă largă Întotdeauna pentru a Numai atunci când nu roaming.
Or, you can change the autoconnect setting of the mobile broadband network profile from Always to Only when not roaming.

Eu pot, dar numai atunci când voi muri.
I can, but only when I die.

Vreau să fiu o parte din asta, dar numai atunci când voi merita.
I want to be part of this. But only when I have earned it.

L-am judecat numai atunci când Dumnezeu poate judeca.
I judged him when only God can judge him.

Ele vor diferenția prețurile în funcție de țara de reședință a consumatorului numai atunci când diferența poate fi justificată prin motive obiective.
They will differentiate prices by a consumer's country of residence only where the difference can be justified by objective reasons.

Interveniţi numai atunci când Gassot va fi în magazin.
Intervene only when Gassot will be in the shop.

Astfel, este necesar să se specifice că aceasta poate fi refuzată numai atunci când există protecție cel puțin într-o parte din țara de origine.
It is necessary thus to specify that it may be withheld only where protection is available in at least part of the country of origin.

(se aplică numai atunci când expunerea la câmp electric are loc în zona vizată.).
(Applies only where electric field exposures are in this zone.).

Doi: în timpul gimnasticii şi numai atunci când sunt şi doamne prezente.
Two: gymnastic display. And only then when there are to be ladies present.

Te sinucizi numai atunci când ştii că vei fi prins.
Suicide is only for when you know you're going to be captured.

Pentru professional folosi numai atunci când natura se întâlneşte stiinta.
For professional use only when nature meets science.