Примеры использования Domnului на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Domnului Caron!
Monsieur Caron!Slavã Domnului.
Thank goodness.Domnului Charles!
Monsieur Charles!Mulţumesc Domnului.
Thank goodness.Domnului Proudhon.
Monsieur Proudhon.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
domnului comisar
un adevărat domndomnule politist
domnule amiral
domnilor ofiţeri
bătrânul domntânărul domnstimate domnbietul domnbunul domn
Больше
Использование с глаголами
zice domnuldomnul a zis
mulţumesc domnuluidomnul să binecuvânteze
si domnulaceşti domnidragă domnulespune domnuldomnul a spus
domnul a dat
Больше
Использование с существительными
domnului nostru isus
numele domnului tău
dragul meu domndomnul nostru iisus
cuvântul domnului tău
un om al domnuluifrica de domnuldomnilor din juriu
domnul dumnezeul tău
lăudaţi pe domnul
Больше
Nu, nu, slavă Domnului.
No, thank God.Biroul domnului Marshall.
Mister Marshall's desk.Doarme, slava Domnului.
He's asleep, thank God.Locul domnului HyppoIite.
Mister Hyppolite's place.Deci, toti cu exceptia domnului.
Well, all except Mister.Ţie şi domnului Christie.
To you and Mr Christie.Domnului de sus, madame.
To the gentleman upstairs, Madame.Un prieten al domnului Poe!
A friend of mr poe!Dă-i domnului ceva de băut.
Give the gentleman a drink.Samson înger al Domnului a.
Samson the angel of the Lord.Slavă Domnului că m-ai luat.
Thank God you picked me up.Se va pensiona, mulţumesc Domnului.
He's retiring, thank God.Slavă Domnului că l-ai găsit!
Oh! Thank God you found him!Alicia Florrick, avocatul domnului Ruiz lui.
Alicia Florrick, Mr. Ruiz's attorney.Slavă Domnului că mi-a spus acum.
Thank God you told me now.Exceptând ce i-am spus domnului Jack în maşină.
Except I told Mr. Jack in the car.Y Domnului și Iisus Hristos.
As does Yahweh as does Jesus Christ.Multumeste-i domnului, Jane.
Thank the gentleman, Jane.Şi domnului Carson nu-i va părea rău.
And Mr Carson won't be sorry.Si proprietatea domnului Philips este…?
And Mr Philips' estate is…?Domnului Krishna ma vizitat in visele mele.
Lord Krishna visited me in my dreams.Mulţumesc Domnului că I-am urmărit!
Thank God I followed him!Moise a adus pricina lor înaintea Domnului.
Moses brought their cause before Yahweh.Știi, ferma domnului Dragon Lilly?
You know, Mr. Dragon Lilly's farm?Domnului Wooster îi place să îl presară pe pantaloni.
Mr Wooster likes to sprinkle it on his trousers.
