UN GENTILOM на Английском - Английский перевод

• gentleman
• gentlemen

Примеры использования Un gentilom на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ca un gentilom.
Like a gentleman.

Domnule, eşti un gentilom!
You, sir, are a gentlemen.

A fost un gentilom al norocului.
He was a gentleman of fortune.

Pentru Fazio, care e un gentilom.
Fazio, who's a gentleman.

Doamnă, un gentilom a sosit.
Madame, a gentleman has arrived.

Ai spus că este un gentilom.
You said that he is a gentleman.

Nu e un gentilom foarte gentil.
It's not a very gentle gentleman.

Sunteţi un gentilom.
You're a gentleman.

Nici un gentilom nu poate trăi aici".
No gentleman can live here.".

Că sunt un gentilom.
That I'm a gentleman.

Nici un gentilom nu are niciodată bani.
No gentleman ever has any money.

Nici macar un gentilom.
Not even an officer.

Un gentilom renuntă, si moare disperat.
A gentleman quits and dies desperate.

De fapt e un gentilom.
Actually he's a gentleman.

Ştiu că tatăl lui a fost un gentilom.
I know his father was a gentleman.

Tu nu eşti un gentilom, George.
You're not a gentleman, George.

Asta înseamnă să fii un gentilom.
That's a gentleman, that is..

Un gentilom are lucruri mai bune de făcut.
A gentleman has better things to do.

Un ofiţer şi un gentilom.
An officer and a gentleman.

Un gentilom cu arme şi vestă antiglonţ.
A gentleman with guns and a bulletproof vest.

Doamne, urăsc să fiu un gentilom.
Gosh, I hate being a gentleman.

Un gentilom îşi ia furia şi o transformă în cunoaştere.
A gentlemen takes his ire and turns it into insight.

Stăpânul nostru e un gentilom şi studiază.
Our young master is a gent and a scholar.

Un discurs democratic cu un gentilom.
A democratic discourse with a gentleman.

Dar eu nu sunt un gentilom cum buzele dumneavoastră o spun aşa de delicat.
But I'm not the gentleman your lips delightfully named.

Nu, era politicos şi amabil un gentilom.
He was not He was polite and kind, like a gentleman.

I-am răspuns că un gentilom ar trebui să aibă grijă când îl mănâncă să scrie.
I replied that gentlemen should beware of the itch to write.

Dacă ai fi fost englez, ai fi fost un gentilom.
If you were English, you would be a gentleman.

Şi ai făcut-o ca un gentilom, fără violenţă.
And you did it like a gentleman, without any violence.

Mama ta e o lady, tatăl tău un gentilom.
Your mother's a lady, your father's a gent.