ESENȚIAL CA на Английском - Английский перевод

• essential that
• crucial that
• vital that
• critical that
• key that
• important that
• imperative that
• paramount that
• fundamental that

Примеры использования Esențial ca на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este esențial ca nici o energie negativa.
It is critical that no negative energy.

Informațiile lor personale a fost compromisă, Și este esențial ca ei știu asta.
Their personal information has been compromised, and it is essential that they know that..

E esențial ca toți să ne respectăm angajamentele.
It's crucial that all of us keep our commitments.

Pentru a putea ajunge la aceste persoane, este esențial ca ajutorul nostru să fie independent și neutru și să fie perceput în acest fel.
For us to be able to reach these people, it is critical that our aid is independent and neutral and that it is perceived in this way.

Este esențial ca regiunile să fie echilibrate, permițând cooperarea la nivelul mai multor dimensiuni ale uniunii energetice.
It is key that regions are balanced, enabling cooperation across several dimensions of the Energy Union.

Care sunt componentele de pastile de testosteron testogen Când este vorba de boostere de testosteron este esențial ca comprimatele au doar cel mai eficient și natural lista de ingrediente, în plus față de dozat în mod corespunzător suficient pentru a oferi rezultate.
When it pertains to testosterone boosters it is important that your products just have the most reliable and herbal ingredients in addition to be dosed properly enough to provide results.

Este esențial ca această strategie să fie implementată.
It is vital that this strategy is implemented.

Atunci când se întâmplă stop cardiac între 5 și 7 avem minute să acționeze, astfel încât să se ajungă la echipamentul de urgență Llos timp este motivul pentru care este esențial ca toți oamenii, în general, știu că, folosind un defibrilator poate salva o viață.
When a cardiorespiratory arrest happens we have between 5 and 7 minutes to be able to act, enough time for the emergency teams to arrive, that is why it is fundamental that the whole population in general knows that using a defibrillator we can save a life.

Este esențial ca acest proces să fie luat încet.
It is essential that this process be taken slowly.

Acest lucru este esențial ca relațiile să poată funcționa.
It is essential to make relationships work.

Este esențial ca acest proces de reformă să continue.
It is essential that this reform process continues.

În prezent, este esențial ca omul să poată face distincții;
Today, it is crucial that man be able to make distinctions;

Este esențial ca modelul să fie cât mai precis posibil.
It is critical that the model be as accurate as possible.

Prin urmare, este esențial ca problema numelui țării să fie soluționată.
It is therefore essential that the name issue is solved.

Este esențial ca acțiunile de politică regională să fie concepute în sinergie cu alte politici UE în toate domeniile de mai sus.
It is essential that Regional Policy actions are designed in synergy with other EU policies in all the above fields.

În al treilea rând, este esențial ca piețele financiare să fie reglementate în mod eficient după criză.
Thirdly, it is essential that the financial markets are effectively regulated after this crisis.

Este esențial ca toți actorii implicați să lucreze împreună pentru realizarea acestui obiectiv.
It is crucial that all relevant actors work together to achieve this.

În scris.- Am votat împotriva acestui amendament, deoarece este esențial ca Comisiei să nu i se permită să acorde drepturi de percepere a taxelor, chiar și pentru taxele indirecte, mai ales fără aprobarea unanimă a Consiliului.
In writing.- I voted against this amendment as it is imperative that the Commission is not permitted to establish revenue-raising capabilities, even via an indirect charge, particularly without the unanimous assent of the Council.

Este esențial ca societatea turcă să găsească un modus vivendi".
It is essential that Turkish society find a modus vivendi.

Acum devine esențial ca ODD să ocupe, de asemenea, un rol central.
Now it is essential that the SDGs must also play a central role.

Este esențial ca relația noastră rămân strict profesional.
It's essential that our relationship remain strictly professional.

Este absolut esențial ca dispunem în condiții de siguranță a Darkhold.
It is absolutely critical that we safely dispose of the Darkhold.

Este esențial ca procedurile comune să fie juste și eficiente.
It is crucial that the common procedures are fair and efficient.

În principiu, este esențial ca relațiile dintre Banca Mondială și FMI să nu se schimbe.
Basically, it is vital that nothing changes between the World Bank and the IMF.

Este esențial ca șoferii să poată avea încredere în sistem și să nu primească prea multe alarme false, astfel încât camera și radarul funcționează împreună pentru a emite avertismente doar atunci când acest lucru este absolut necesar.
It is important that drivers can trust the system and don't receive too many false alarms, so the camera and radar work together to provide warnings only when necessary.

Din acest motiv este esențial ca UE să arate această apreciere atât vizibil, cât și tangibil.
That is why it is vital that the EU illustrates this appreciation both visibly and tangibly.

Este esențial ca în cadrul următoarei perioade de programare pentru fondurile structurale să fie incluse în mod explicit programe de creare și dezvoltare a unor întreprinderi sociale.
It is key that the next structural fund programming period explicitly includes programmes for starting up and developing social enterprises.

Migration:„Este esențial ca țările UE să își îndeplinească angajamentele în ceea ce privește relocări“.
Migration:‘It is essential that EU countries fulfil their commitments concerning relocations'.

Este esențial ca Europa să dispună în continuare de infrastructuri de lansare moderne, eficiente și flexibile.
It is crucial that Europe continues to have modern, efficient and flexible launch infrastructure facilities.

Din acest motiv, este esențial ca voluntariatul să fie inclus și în programele naționale de reformă, pentru a asigura sprijinirea acestuia.
It is therefore vital that volunteering is also included in the National Reform Programs to ensure its support.