EXACERBARE на Английском - Английский перевод

• exacerbation
• exacerbating
• exacerbations

Примеры использования Exacerbare на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Exacerbare a coreei.
Exacerbation of chorea.

Tulburări mintale- exacerbare;
Mental disorders- aggravation;

Exacerbare a epilepsiei.
Exacerbation of epilepsy.

Perioada de exacerbare a bolilor cronice;
Period of exacerbation of any chronic diseases;

Exacerbare a astmului bronşic.
Exacerbation of asthma.

Osteoartrita în caz de exacerbare a acesteia.
Osteoarthritis in case of its exacerbation.

Exacerbare a miasteniei gravis.
Exacerbation of myasthenia gravis.

Bronșită cronică în perioada de exacerbare- 5 zile;
Chronic bronchitis in the period of exacerbation- 5 days;

Exacerbare a pancreatita cronica.
Exacerbation of chronic pancreatitis.

Acestea sunt semnele unei boli cronice fără exacerbare.
These are the signs of a chronic illness without exacerbation.

Exacerbare acută a sinuzitei cronice.
Acute exacerbation of chronic sinusitis.

Dificultăți de respirație și exacerbare a astmului bronșic.
Difficulty breathing and exacerbation of bronchial asthma.

Exacerbare sau agravare a astmului bronșic.
Exacerbation or aggravation of asthma.

Erupţie cutanată tranzitorie psoriaziformă sau exacerbare a psoriazisului.
Psoriasiform rash or exacerbation of psoriasis.

Perioada de exacerbare a unei boli cronice.
Period of exacerbation of a chronic disease.

Atunci când simptomele izbucnesc brusc, aceasta se numeşte recidivă(cunoscută, de asemenea, ca exacerbare sau atac).
When the symptoms flare up, it is called a relapse(also known as an exacerbation or an attack).

Gastrita: exacerbare, simptome, tratament.
Gastritis: exacerbation, symptoms, treatment.

Fără asistență de urgență în caz de exacerbare a pancreatitei nu este suficientă.
Without emergency care in case of an exacerbation of a pancreatitis not to manage.

Exacerbare de pancreatită acută și cronică.
Exacerbation of acute and chronic pancreatitis.

Timpul median(min-max) de la ultima exacerbare a bolii a fost de aproximativ 7 luni(0,0-450 luni).
The median(min-max) time since last disease flare was around 7 months(0.0-450 months).

Exacerbare sau activare a lupusului eritematos sistemic1.
Exacerbation or activation of systemic lupus erythematosus1.

FORSTEO trebuie utilizat cu precauţie la pacienţii cu litiază renală activă sau recentă datorită potenţialului de exacerbare a acestei afecţiuni.
FORSTEO should be used with caution in patients with active or recent urolithiasis because of the potential to exacerbate this condition.

Foarte rare: Exacerbare sau agravare a astmului bronşic.
Very rare: Exacerbation or aggravation of asthma.

Efectele majore sunt de adâncirea crizei interne politico-economice, financiare în care se află deja Ucraina şi de exacerbare a naţionalismului extremist.
The major effects are deepening the internal political-economic and financial crisis that Ukraine is already affected by and exacerbating extremist nationalism.

Există un risc de exacerbare a problemelor existente de sănătate.
There is a risk of exacerbation of existing health problems.

Pacienţii cu tulburare psihotică majoră sau antecedente de tulburare psihotică trebuie trataţi cu prudenţă cu levodopa/carbidopa, din cauza riscului de exacerbare a psihozei.
Patients with a major psychotic disorder or a history of psychotic disorder must be treated cautiously with levodopa/carbidopa because of the risk of exacerbating psychosis.

În timpul exacerbare pe vreme rece recomanda Atsidum Formitsikum;
With exacerbation in cold weather recommend Acidum Formicicum;

Pentru pacienții cu bronșită cronică și fibroza chistică, medicamentul este recomandat pentru profilaxie pentru a reduce frecvența și severitatea stadiilor de exacerbare.
For patients with chronic bronchitis and cystic fibrosis, the drug is recommended for prophylaxis to reduce the frequency and severity of the exacerbation stages.

Ischemie cerebrală, exacerbare a semnelor şi simptomelor de miastenia gravis.
Cerebral ischaemia, increases in signs and symptoms of myasthenia gravis.

Medicii trebuie să își păstreze vigilența pentru depistarea posibilei apariții a pneumoniei la pacienții cu BPOC, deoarece caracteristicile clinice ale acestor infecții și simptomele de exacerbare a BPOC se suprapun.
Physicians should remain vigilant for the possible development of pneumonia in patients with COPD as the clinical features of such infections overlap with the symptoms of COPD exacerbations.