FI ATUNCI CÂND на Английском - Английский перевод

• be when

Примеры использования Fi atunci când на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Va fi atunci când fix.
It will be when the fix.

Și ce fel de om vei fi atunci când faci, nu?
And what kind of man will you be when you do, huh?

Va fi atunci când voi muri.
Will be when I die.

În cazul în care voi fi atunci când greve prima ploaie?
Where shall I be when the first rain strikes?

Va fi atunci când vom termina.
It will be when we're done.

Cât de rău ar putea fi atunci când se întâmplă din nou.
How bad it could be when it happens again.

Va fi atunci când te vei preda.
It will be when you turn yourself in.

Cât de îndrăzneți puteți fi atunci când vine vorba de tatuaje?
How daring can you be when it comes to tattoos?

Ea va fi atunci când ea este în siguranță.
She will be when she's safe.

Imaginați-vă cât de dezamăgită va fi atunci când mă va vedea.
Imagine how disappointed she would be when she sees me.

Asta va fi atunci când se vor trezi.
They will be when they're sober.

TOBY: va primi copac din mașină, astfel că va fi atunci când.
TOBY: Gonna get the tree from the car so it will be up when.

Ce, el va fi atunci când va creşte.
What's he gonna be when he grows up.

Va fi atunci când îşi va vedea noua cameră.
She will be when she sees her new room.

Cazul în care va fi atunci când el este plecat?
Where will you be when he's gone?

Poate fi atunci când noul iubit sau noua iubită spune„Te iubesc" mult prea repede sau când apare peste tot, trimite mesaje și sună foarte des.
Maybe it's when your new boyfriend or girlfriend says"I love you" faster than you were ready for or starts showing up everywhere, texting and calling a lot.

Sau cel putin va fi atunci când este terminat.
Or at least it will be when it's finished.

Tu nu va fi atunci când eu nu rutina mea de comedie.
You won't be when I do my comedy routine.

Semnalul vostru vostru de plecare va fi atunci când se opreşte reflectorul.
Your signal to go will be when the beam stops.

Asta va fi atunci când ne vom căsători mai târziu.
Well, she will be when we marry later today.

Ar putea fi mâine, ar putea fi atunci când porcii acoperi.
Could be tomorrow, could be when pigs fly.

Eu voi fi atunci când acest lucru este de peste.
I will be when this is over.

Cu siguranță acest timp de tranziție ar fi atunci când avem nevoie de relații.
Surely this transitional time would be when we need rela-.

Dr. Molid va fi atunci când ea a testelor care mesteca câine.
Dr. Whitewood will be when she tests that dog chew.

Ce fel de America va fi atunci când este peste tot?".
What kind of America will it be when it's all over?".

Cum ar fi atunci când zână apare cu bagheta ei magică în această viață?
How would it be when fairy appears with her magical wand in this life?

Ei bine, vei fi atunci când el citește.
Well, you will be when he reads it.

Cum poţi fi atunci când, când ştii ce scop este?.
How can you be when, when you know what your purpose is?.

Asta ar putea fi atunci când ea a dispărut.
That could be when she went missing.

Şocată vei fi atunci când îţi voi spune… numele complicelui meu. Vrei să auzi numele său?
Shocked you will be, when I tell you… the name of my fourth accomplice?