Примеры использования Filmaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu filmaţi.
No filming.Şi mă filmaţi?
And videotaping me?Mdea, filmaţi în cap.
Yep, shoot in head.Sunteţi filmaţi.
You're being filmed.Hei, filmaţi totul!
Hey, shoot everything!
Люди также переводят
Vă rog, nu mai filmaţi.
Please… please stop the camera.Albinele… filmaţi albinele?
Bees… shoot bees?Filmaţi tot ce doriţi!
Film whatever you want!Au fost filmaţi.
They were filmed.Filmaţi-mă vorbind cu ea.
Shoot me talking to her.Băieţi, filmaţi-mă!
Guys, film me!Nu filmaţi partea asta.
Just don't film this part.Regizorul: continuaţi să filmaţi!
Director: keep rolling!Filmaţi o maşină gonind pe şosea.
Film a car speeding down a road.Băieţi, începeţi să filmaţi!
Hey, guys, get the camera on!Băieţi, filmaţi în continuare, măriţi.
Guys, keep rolling, zoom in.Nu ştiam că suntem filmaţi.
We didn't know they were filming.Începeţi să filmaţi asta chiar acum!
Get the camera on this right now!Localnicilor nu le place să fie filmaţi.
The locals don't like being filmed.Poate că am fost filmaţi chiar acum.
Maybe we're being filmed right now.Am auzit că sunteţi în oraş, filmaţi.
I heard you guys were in town filming.Vă rog, nu filmaţi cifrul, dle, e.
Please don't film this combination, sir, it's.De aceea traduceaţi şi filmaţi.
That's why we're transcribing and videotaping.Ceva despre ce filmaţi voi la ferma lui Diehl.
Something about you guys shooting at the Diehl farm.Uite, perverşilor nu le place să fie filmaţi.
Look, pervs don't like to be filmed.Filmaţi la rezoluţie Ultra HD 4K pentru detalii uimitoare.
Shoot in 4K Ultra HD for amazing detail.Uneori nu aveţi nevoie sau nu doriţi să filmaţi.
Sometimes you don't need- or want- video.Filmaţi în continuare, arată normal când se odihnesc.
Keep rolling, they look natural resting like that.Schimbaţi perspectiva când filmaţi clădiri. Când.
Change perspectives when shooting buildings. When.Alţii au fost filmaţi pentru documentarele germane.
Others, had been filmed for sets of documents German.
