FURIŞA на Английском - Английский перевод

• sneak
• slip away
• slink

Примеры использования Furişa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă voi furişa înăuntru.
I will sneak in.

Alte jocuri cum ar fi Furişa.
Other games like Sneak.

Se poate furişa în casă?
Can he slide into home?

Crezi că te poţi furişa?
You think you can just slink,?

Ne vom furişa pe lângă ea.
We will sneak away from her.

Asta dacă ne putem furişa.
That is, if we can slip away.

Ne putem furişa destul de uşor.
We can slip away pretty easily.

De la care m-aş putea furişa afară.
I could sneak out of.

Ne vom furişa jos pe scări.
We will sneak down the back stairs.

Ai spus asta de parcă m-aş furişa.
You say that like I would sneak.

Nu ne putem furişa peste graniţă?
Can we sneak across the border?

Furişa pulverizat de către prietenul sora lui, în noaptea.
Sneak Sprayed on by his sister's boyfriend in the night.

Nu mă pot furişa în pantalonii ăştia.
I can't sneak in these pants.

Joc on-line Inima Îndrăgostiţilor furişa joc Acest lucru este.
Playing online Valentines Heart Sneak game.

Ne vom furişa în timpul nopţii!
We will sneak in during the night!

Eu şi băieţii ne vom furişa afară diseară.
Me and the boys are going to go sneak out tonight.

Se vor furişa prin altă parte.
They will sneak in from another direction.

Apoi, probabil că se va furişa aici, la proces.
Then he will probably sneak here for the trial.

Stadionul furişa out Geek sau criminal în serie?
Stadium Sneak out Geek or Serial Killer?

N-am ştiut că şi tu te vei furişa să pleci. Grăbeşte-te.
I didn't know you would sneaked off too.

Mă voi furişa afară şi voi chema poliţia statală.
I will sneak outside and call state police.

Vom fi destul de aproape încât să te poţi furişa şi să îl vezi pe Wesley.
We will be close enough so you can slip away and see Wesley.

Te poţi furişa până la gagiul ăla de la poartă?
Could you sneak up on that fella at the gate?

Spionii… se furişează cînd merg, iar eu nu mă pot furişa.
I-- spies, uh… they… slink when they walk, and I can't slink.

Nu te poţi furişa în propria casă.
You can't sneak in your own house.

Ne vom furişa într-o lună de miere când o să mă întorc.
We will sneak in a honeymoon when I get back.

Tehnic, nu te poţi furişa în propria ta casă.
Technically, you cannot sneak into your own house.

Ne vom furişa în spatele lui şi-i vom pune un glonte în cap.
We will sneak back in and put a bullet in his head.

Şi eu mă voi furişa în locul unde trebuie.
And I will sneak it into the right place.

Mă voi furişa… voi lua bijuteriile şi ţi le voi arunca.
I will sneak up… take the jewels and drop'em down to ya.