Примеры использования Garantez на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Da, îţi garantez.
Yeah, I promise.Garantez eu pentru el.
I vouch for him.Însă vă garantez.
But I promise you.Îţi garantez viaţa.
I assure your life.Garantez eu pentru el.
I can vouch for him.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
calitate garantatăîmprumuturi garantateresurse garantate
Использование с глаголами
garanta securitatea
necesitatea de a garantascopul de a garantagarantează calitatea
garantează faptul
producătorul garanteazăgarantează dreptul
poţi garantadrepturile garantateîţi pot garanta
Больше
Îţi garantez moartea.
I assure your death.Asta este bine. Îţi garantez.
This is good, I promise.Eu garantez pentru el.
I vouch for him.Nu va fi ușor, îți garantez.
It won't be easy, I grant you.Tu garantez pentru el?
You vouch for him?E un clarvăzător, vă garantez, domnule.
He's far-sighted, I grant you, sir.Îţi garantez că e real.
I guarantee it's real.Nu se va mai întâmpla, vă garantez eu.
It won't happen again, I assure you.Îţi garantez că a făcut-o.
I promise you He did.Momentul este unul nefericit, vă garantez.
The timing is unfortunate, I grant you.D-le, garantez pentru el!
Sir, I can vouch for him!Multi dintre embrioni mor, vă garantez.
Most of the embryos die off, I grant you that.Îţi garantez că te voi găsi.
I guarantee, I will find you.Un fel de plută neverosimilă, vă garantez, dar cel puţin pluteşte.
An improbable sort of barque, I grant you, but at least it floats.Eu garantez pentru James Holden.
I vouch for James Holden.Şi în numele măreţului Cezar, îi garantez regelui Ptolemeu Cezarion acest drept.
And in the name of the mighty Caesar I grant to King Ptolemy Caesarion that right.Vă garantez că nu va fi afectat.
I guarantee you won't be harmed.De ce sa garantez pentru voi?
Why should I have to vouch for you two?Garantez că niciunul dintre filme nu-ţi va creşte tensiunea.
All movies guaranteed not to raise your blood pressure.Am un plan cu care garantez că Omega Chis o să câştige meciul.
I have got a plan that guarantees the Omega Chis win the game.Vă garantez, de asigurare nu va veni ieftin.
I guarantee, your insurance will not come cheap.Îţi garantez că se va potrivi.
I promise you it will match.Îţi garantez că aceasta este cea mai bună parte a zilei mele.
I promise you this is the best part of my day.Îţi garantez asta, Carmencita.
I guarantee that, Carmencita.Îţi garantez că petrecerea noastră va fi mai bună decât a voastră.
I guarantee our party will be better than yours.
