INCORPOREAZA на Английском - Английский перевод

• incorporate
• incorporates
• embody
• embeds
• incorporating

Примеры использования Incorporeaza на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Incorporeaza pe deplin Inima Lotusului.
Fully embody the Lotus Heart.

Ferestrele noastre incorporeaza tehnologii moderne!
Our windows incorporate modern technologies!

Incorporeaza mai multe informatii decat flyerul.
Incorporates more information than the flyer.

API-ul Google Earth incorporeaza in pagina web, lumea digitala 3D.
Google Earth API embeds the 3D digital globe into the web page.

Incorporeaza un nivel piezometric al apei subterane.
It incorporates a piezometric ground water level.

Si observati si simtiti, cã gîndul incorporeaza în realitatea dvs de a fi.
And watch and feel that thought transpire into your reality of self.

Incorporeaza cele mai noi tehnologii de identificare.
Incorporates the newest identification technologies.

Accesul la pagina care incorporeaza hyperlink-urile la website-ul www.
The access to the page incorporating the hyperlinks to the Site should be free.

Incorporeaza ciclismul ca parte a unui regim general de fitness.
Incorporates cycling as part of a general fitness regime.

Dintre pantofii tehnici care incorporeaza un senzor de miscare foarte asemanator….
Of the technical shoes that incorporate a motion sensor very similar to….

Incorporeaza flash SWF in paginile cu resurse incorporate.
Embed SWF flash into pages with resource library embedded..

WebRatio este un RAD ce incorporeaza standardele OMG ale IFML si BPMN.
WebRatio is a RAD development environment incorporating OMG standards of IFML and BPMN.

Incorporeaza experienta acumulata prin auditul furnizorilor in retail.
Incorporates experience gained in supplier audits in the retail trade.

Actualmente, ordonanta de plata incorporeaza trasaturi ale vechilor proceduri speciale.
Currently, the payment order incorporates features of the old special procedures.

Ei incorporeaza o dieta cu plante in in tratamentul pacientilor lor.
They incorporate a whole plant foods nutrition plan into the treatment of their patients.

Arata Asistent si ponturi de glisare in carte si inregistreaza sau incorporeaza sunet direct.
Show Assistant and scrolling tips in your book, and record or embed sound directly.

Produsele noastre incorporeaza un grad ridicat de inovatie functionala.
Our products incorporate a high degree of functional innovation.

Abilități analitice pentru luarea deciziilor care incorporeaza dimensiuni globale, etice și culturale diverse.
Analytical skills for decision making that incorporate global, ethical and culturally diverse dimensions.

In orice incorporeaza designul cuvintelor, calitatea estetica este cel mai important factor.
In anything that incorporates the word design, the aesthetic quality is the most important factor.

Cercul si sfera, semnele pitagoreice ale desavarsirii, incorporeaza sensurile unui univers in care se implinesc miracole.
The circle and the sphere, Pitagora's signs of perfection, embody the significance of a Universe where the wonders come true.

Fata sa incorporeaza conceptul"Arrow Design", în timp ce linia laterală se distinge prin arcurile roților și stâlpi subțiri.
Its front incorporates the concept"Arrow Design", while its lateral line is distinguished by wheel arches and slim pillars.

Simplitatea editării: Din moment ce dialectele de programare incorporeaza bine distributia de inregistrari, ele sunt alegerea top distribuitorului.
Simplicity of Publishing: Since the programming dialects incorporate well with record distributing, they are the distributer's top pick.

DJ ProMixer incorporeaza cel mai avansat sistem de piese de….
DJ ProMixer incorporates the most advanced system of synchronization tracks,….

CaptureOnTouch dispune de o interfata intuitiva cu utilizatorul care incorporeaza o functie de mod Full Auto(Integral automat) pentru operatiuni simplificate de scanare;
CaptureOnTouch has an intuitive user interface that incorporates a Full Auto Mode function for simplified scanning operation;

Accesul la pagina care incorporeaza hyperlink-urile la website-ul www. lafarge. md(New window) ar trebui sa fie gratis.
The access to the page incorporating the hyperlinks to the website XXXXXX should be free.

LENUBIO(AM-CF1) este un nou sistem audio pentru salile de conferinta care incorporeaza tehnologia TOA array microphone, DSP si difuzoare active cu doua cai.
LENUBIO(AM-CF1) is a new audio system for conference rooms which incorporating TOA's proprietary array microphone technology, digital signal processing and 2-way active speakers.

Virtutiile care incorporeaza similaritatea si reciprocitatea care au fost demult uitate, numite de Goebbels"aspect prusac".
Virtues that embody similarity and reciprocity that have been long forgotten, that which Goebbels calls"the Prussian aspect".

Prima colaborare cu 3S-Smart Software Solutions(Codesys) incorporeaza de asemenea cunostintele de expert in domeniul dezvoltarii software-ului PLC;
The first collaboration with 3S-Smart Software Solutions(Codesys) also incorporates expert knowledge in the area of PLC software development;

El Piata orzului incorporeaza un defibrilator si isi antreneaza personalul in resuscitare prin participarea la proiectul Lifeguard.
El Market of the Barley incorporates a defibrillator and trains his staff in resuscitation by participating in the Lifeguard Project.

Sistemele de iluminare de urgenta inteligente sunt complet monitorizate si incorporeaza o facilitate de auto-testare care ne asigura ca sistemul este operational fara a fi nevoie de inspectie individuala.
Intelligent emergency lighting systems are fully monitored and incorporate a self- test feature that ensures us that the system is operational without the need for individual inspection.