INCULPAT на Английском - Английский перевод

• indicted
• defendant
• charged
• accused
• charges
• top

Примеры использования Inculpat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

S-a inculpat singur.
He got himself indicted.

Hotărârea pentru inculpat.
Judgment for the defendant.

S-a inculpat singur.
Finally got himself indicted.

Luke ar putea fi inculpat.
Luke may end up being charged.

L-au inculpat pe tipul ăla.
They have charged that fella.

Era pe cale de a fi inculpat.
He was about to be indicted.

A fost inculpat, aţi auzit.
He's been charged, you will have heard.

Soţul dvs. nu e inculpat.
Your husband hasn't been charged.

Următorul inculpat, Bartholomew J. Simpson.
Next defendant, Bartholomew J. Simpson.

Da, am detest acest inculpat.
Yes, I detest this defendant.

El a fost inculpat și încarcerat în 1939.
Natan was indicted and imprisoned in 1939.

De aceea este inculpat.
That's what he's being charged with.

Inculpat, spuneţi numele, vârsta şi ocupaţia.
Defendant, state your name, age and position.

E şi el inculpat, nu?
He's a defendant too, isn't he?

Şi la mai mică distanţă de inculpat.
And a few feet from the defendant.

Seamănă cu un inculpat noaptea.".
Resembles a defendant night.".

Nu facem comentarii până cineva nu e inculpat.
We don't comment until somebody's been indicted.

Imaginaţi-vi-l pe inculpat în Bronco.
Now imagine this defendant in the Bronco.

Orice inculpat are dreptul la un proces cu juraţi.
Every defendant has a right to a trial by jury.

Eu vorbesc despre inculpat.
I'm talking about the defendant.

Donnie doar inculpat Coonan pe tot sub soare.
Donnie just indicted Coonan on everything under the sun.

Del Rio poate fi acel inculpat.
Del Rio might be that defendant.

Va fi inculpat pentru deturnare de fonduri în curând.
He's gonna be indicted for embezzlement any day now.

Uh, Jerry Espenson pentru inculpat.
Uh, Jerry Espenson for the defendant.

Deci poliţiştii i-au inculpat pe toţi cei implicaţi.
So the cops have charged everyone involved.

Sheik al-Hassan, fiul dvs a fost ranit de inculpat?
Sheik al-Hassan, was your son injured by the accused?

Dar dl Benko a fost inculpat de câteva ori.
But Mr. Benko's been indicted several times.

Aprob cererea sa de a o adăuga pe Carla ca inculpat.
I'm granting his request to add Carla as a defendant.

E inculpat pentru toate crimele sau doar pentru două?
Is he being charged with all of the murders- or just two?

Nu v-aţi gândit când aţi fost inculpat că acest fapt va ieşi la iveală?
Didn't you think when you were charged, this fact might emerge?