Примеры использования Acuzată на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Acuzată de crimă?
A murder charge!Ai fost acuzată.
You have been accused.Acuzată şi achitată.
Accused and acquitted.Dar ai fost acuzată.
But you were accused.Sunt acuzată de adulter!
I am convicted of adultery!
Люди также переводят
Şi violet a fost acuzată.
And Violet was blamed.Biserica acuzată de rasism-.
Church accused of racism-.Nu vreau să fiu acuzată.
I just don't want to be blamed.Kovesi acuzată de plagiat.
Kovesi accused of plagiarism.Juraţi, priviţi-o pe acuzată.
Jurors, look upon the defendant.V-a fi acuzată.
She's about to be indicted.Acuzată va fi pregătită.
The defendant will be processed out.Ar putea fi acuzată de omor.
She could be indicted for manslaughter.Acuzată, va renunţa la lectura.
The defendant will waive reading.Verity va fi acuzată de boală.
Verity will be blamed for the sickness.Am nevoie de o garanţie că nu va fi acuzată.
I need a guarantee she won't be prosecuted.Este arestată, acuzată sau… este ea?
Is she arrested, accused or… is she?E acuzată de fraudă, nu de adulter.
She's being prosecuted for committing fraud, not adultery.Altfel, vei fi acuzată singură de crimă.
Otherwise, you're gonna eat a murder charge alone.Acuzată că am furat dintr-o mână de diamante Noaţiană.
Accused of stealing from a Noatian Gem Mine.Ştiu, sunt acuzată că bat copiii.
I know. I'm accused of beating the children.Acuzată să păstreze liniştea căci are doar de câştigat.
Defendant will keep quiet if she knows what's good for her.O femeie inocentă e acuzată de crimă, Bridie.
An innocent woman is being charged with murder, Bridie.Am fost acuzată, neacuzată, şi m-am autoacuzat.
I was accused, un-accused, self-accused.Nu sunt obişnuită să fiu acuzată că mint, domnule!
I am not accustomed to being accused of lying, Monsieur!A fost acuzată de furt din bar.
She's been accused of stealing at the bar.O femeie, Seamăn Andrea Granato, acuzată de dezertare.
One woman, Seaman Andrea Granato, prosecuted for desertion.Vei fi acuzată de crimă şi trădare.
You will be charged with murder and treason.Soţia lui Glenn Block tocmai a fost acuzată de ebrietate la volan.
Glenn Block's wife was just arrested on a DUI charge.Ea este acuzată de fraudă şi falsificare.
She is charged with fraud and forgery.
