Сe înseamnă ОБВИНЕНА în Română - Română Traducere

• acuzată
• condamnată
• pusă sub acuzare
• învinuită
• inculpată
• învinovăţită
• acuzat
• acuzate
• pus sub acuzare

Exemple de utilizare a Обвинена în Bulgară și traducerile lor în Română

Тя не е обвинена.
Nu a fost pusă sub acuzare.

След като е била обвинена.
După ce a fost condamnată.

Още ли съм обвинена в нещо?
Mai sunt acuzată de ceva?

Обвинена съм в престъпление.
Ma acuzi de o infractiune.

Беше обвинена несправедливо.
A fost condamnată pe nedrept.

Майка му не е била обвинена.
Mama sa n-a fost pusă sub acuzare.

Ще бъдеш обвинена в убийство.
Vei fi judecată pentru crimă.

Тя е обвинена в съучастничество.
Este acuzată de complicitate.

Разбирате ли в какво сте обвинена?
Înţelegeţi de ce sunteţi acuzată?

Но тя е обвинена за загубата.
Dar este învinuită că a pierdut-o.

Виж, тя знае, че ще бъде обвинена.
Uite, știe ea se va pus sub acuzare.

Била първата обвинена във вещерство.
A fost prima acuzată de vrăjitorie.

Беше обвинена преди 10 мин.
A fost pusă sub acuzare în urmă cu zece minute.

Обвинена не означава виновна, чичо.
Acuzată nu înseamnă şi condamnată. Unchiule.

Без мен, днес щеше да бъдеш обвинена.
Dacă nu eram eu, astăzi ai fi fost condamnată.

За кое е обвинена дъщеря ми в плагиатство?
De ce este fata mea acuzată că a plagiat?

Обзалагам се, че ще бъда обвинена заради това.
Pun pariu c-o să fiu învinovăţit de asta.

Ще ме представляваш ли, ако съм обвинена?
O să mă reprezinte dacă sunt puși sub acuzare?

И Криста беше обвинена за изхвърлянето на рибата.
Iar Christa a fost învinuită că a aruncat peştele.

Но Уенди Роудс ще бъде обвинена, също.
Dar, Wendy Rhoades ar fi pus sub acuzare, de asemenea.

Щеше ли да се застъпиш за мен, ако бях обвинена?
Te-ai fi băgat pentru mine dacă eram acuzată?

Мария Бутина, обвинена в САЩ, че е действала като руски….
Maria Butina, condamnată în SUA, ca agentă rusă….

Жената, на която е регистрирана, не може да бъде обвинена.
Femeia căreia îi aparţine nu poate fi condamnată.

Компанията е обвинена в злоупотреба с господстващо положение.
Firmele erau acuzate de abuz de pozitie dominanta.

Детегледачката, умъртвила жестоко дете в Москва, е обвинена в убийство.
Bona care a decapitat un copil la Moscova a fost inculpată pentru crimă.

Била сте обвинена за нападение на западноиндийски търговец.
Aţi fost condamnată pentru agresarea violentă a un negustor antilez.

Датска тийнейджърка обвинена за планиране на бомбени атентати.
Adolescentă din Danemarca, pusă sub acuzare pentru plănuirea de atentate teroriste.

Лидия бе обвинена за това и обвинена в практикуване на магьосничество.
Lydia a fost învinuită pentru ea"şi acuzată de vrăjitorie.

Ти ще бъдеш обвинена за смъртта на първородния син на кралицата.
Veţi fi învinovăţită pentru moartea primului născut al reginei.

Второ, обвинена сте в преминаване на суверенна територия.
Al doilea rând, sunt acuzați de teritoriului suveran violare de domiciliu.

Cum se folosește „обвинена” într -o propoziție

Специализираният наказателен съд определи мярка за неотклонение „Задържане под стража“ на 77-годишна жена, обвинена от Специа...

Рускинята Светлана Давидова, майка на 7 деца, обвинена в държавна измяна, е освободена снощи от ареста.

Майката на жената, обвинена в кражбата на телефон пред Burgas24.bg: Неволно е! Още сутринта го върна!

„Либерасион”: Българка, работеща за европейската Сметна палата, е обвинена в морален тормоз - НДТ, Добрич, България

USD иска британски инвеститор от Русия. Москва е обвинена в рейдърство, в резултат на което ...

Начална страница / Инциденти и криминални / Пуснаха под домашен арест възрастната жена обвинена за наркоразпространение

Той допълни, че според него Саудитска Арабия е била обвинена категорично, преди разследването да е приключило.

Окръжният съд в Бургас наложи постоянен арест на 21-годишната Красимира Костова, обвинена за убийството на холандец.

Нова атака на прокуратурата срещу медия. "Медиапул" е обвинена във "вандалски акт" | Накратко 21.8.2019 г. 18:06