Exemple de utilizare a Обвинят în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще обвинят мен.
Vor da vina pe mine.Пак ще го обвинят.
Ще ни обвинят за това.
Vor da vina pe noi pentru asta.Просто не вярвах, че ще те обвинят.
И пак ще обвинят мен.
Şi va pica toată vina pe mine.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
обвинен в убийство
обвинени във военни престъпления
обвини русия
обвинен в изнасилване
обвиниха правителството
обвинен в измама
обвинен за убийството
тръмп обвиниобвинен в престъпление
обвинен в измяна
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Ще те обвинят в непредумишлено убийство.
Значи ще обвинят г-н Милър?
O să-l pună sub acuzare pe dl Miller?Не са имали доказателства, за да го обвинят.
Nu au avut destule dovezi ca să îl acuze.Познай кого ще обвинят за това?
Ghici pe cine vor da vina pentru asta?Ще я обвинят за замърсяването и ще изгубим.
O vor da vina pentru contaminarea, și vom pierde.Ще видим кого ще обвинят след акцията ми.
Să vedem cine mă va condamna după ziua de azi.Ще обвинят мен, но не съм виновен аз.
Vor da vina pe mine, dar nu sunt eu de Римляните ще дойдат и ще ви обвинят за пожара.
Romanii, vin şi vor da vina pe voi, pentru foc.Те наистина ще ме обвинят за убийството на Ричард, нали?
Те ще убият съпруга ми и ще го обвинят за всичко.
Îl vor omorî pe soțul meu și îl vor acuza de toate cele.Той е ужасен, че ще го обвинят за смъртта на Брет.
El e îngrozit că vor da vina pe el pentru moartea lui Brett.После го попитай какво ще прави, когато го обвинят.
Apoi întreabă-l ce o să facă atunci când o să-l pună sub acuzare.Ако ФБР го намери, ще те обвинят за всичките убийства.
Dacă FBI-ul o găseşte, te vor acuza pentru toate cele patru crime.Търсят всяка възможна причина, която да използват, за да обвинят нас.
Ce cauta fiecare motive ce pot pentru a ne vina.А какво ще кажете на тези, които ще ви обвинят в комерсиализъм?
Ce le-aţi răspunde celor care vă vor acuza de misoginism?Мислеше, че хората ще обвинят него, все едно е заразно.
A crezut că oamenii îl vor condamna, că îl vor considera contagios.Ако те обвинят в държавна измяна, един бог знае какво може да се случи.
В момента, в който те обвинят, наполовина са те победили.
In momentul in care o sa te acuze, si-au facut treaba pe jumatate.Ако го обвинят, ще трябва да им предам самопризнанието, което записа.
Dacă-l acuză, va trebui să le predau mărturia înregistrată de tine.Най-слабите ще ви обвинят за всичко и дори ви заплашват.
Ако научат истината, ще затворят църквата и ще обвинят отец Пол!
Dacă descoperă adevărul,vor închide biserica şi-l vor acuza pe părinte de fraudă!Подправили са касета, за да ме обвинят в подправянето на доклад.
Ei falsifică o casetă pentru a mă acuza că falsific raportul.Те ще обвинят принц Йон-инг в опит да навреди на престолонаследника.
Ei îl vor acuza pe Prinţul Yeon Ing că a încercat să-i facă rău Prinţului Moştenitor.Най-глупавите ще ви обвинят всички и дори ще бъдат заплашени.
Cel mai stupid vă va învinovăți pe toți și chiar veți fi amenințați.Ако правите добро, хората ще ви обвинят в егоистични скрити мотиви.
Daca vei face bine, oamenii te vor acuza de motive ascunse egoiste.
