INFLUENŢA на Английском - Английский перевод

• influence
• affect
• impact
• sway
• clout
• influences
• influenced
• influencing

Примеры использования Influenţa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Castelul influenţa.
Castle Clout.

Influenţa mintea oamenilor ca.
Sway the Minds of Men.

Deci tu eşti influenţa.
So, you're the influence.

Asta ar influenţa debitul.
That would impact flow.

Vă rog să vă folosiţi influenţa.
Please use your clout.

Influenţa lui politică creşte.
His political sway is growing.

Vino dans şi influenţa cu mine.".
Come dance and sway with me.".

Unde natura încă deţine influenţa.
Where Nature still holds sway.

Şi reprezintă influenţa voastră.
And it represents your influence.

Influenţa interpersonală şi persuasiunea.
Interpersonal influence and persuasion.

Este sensibil la influenţa politicilor;
Be sensitive to policy impact;

Influenţa energiilor subtile în umane.
Influence of subtle energies in the human.

Factori care pot influenţa preţurile.
Factors that might affect prices.

Putem influenţa aceste organisme în vreun fel?
Is there any way that we can affect these organisms?

Cine altcineva are astfel de influenţa în Washington?
Who else has that kind of clout in Washington?

Asta va influenţa tratamentul nostru.
That will affect our treatment.

Aş spune că Julia e talentată la a-i influenţa pe bărbaţi.
I would say Julia has a talent for influencing men.

Îşi foloseşte influenţa în consiliul municipal.
He's been using his clout on city council.

Influenţa sa este văzută în cuvinte ca boulbène, cargaison.
Its influence is seen in words like boulbène, cargaison.

Tratamente ce pot influenţa functionalitatea tiroidei;
Treatments that may affect the thyroid functionality;

Distanţa şi accesibilitatea destinaţiilor vor influenţa preţul.
Distance and accessibility of destinations will impact the price.

Mi-am folosit influenţa, pentru a asigura discreţia.
I used my influence to ensure discretion.

Evaluarea apreciază practicile de lucru şi influenţa Autorităţii.
The evaluation will assess the working practices and the impact of the Authority.

Bridion poate influenţa contraceptivele hormonale.
Bridion can affect hormonal contraceptives.

Dar influenţa lui Russell asupra celorlalţi a fost prea puternică.
But Russell's sway over the others was too strong.

Este singurul om sub influenţa ta, care are conştiinţă.
He's the only man under your sway who has a conscience.

Influenţa şi consecinţele politicilor structurale asupra coeziunii.
Impact and consequences of structural policies on EU cohesion.

Nu există date privind influenţa lor asupra fertilităţii femeilor.
There are no data on their affect on human female fertility.

Influenţa cu cei puternici e la fel ca influenţa cu Dumnezeu.
Influences with the powerful is like the influence with God.

Despre familia mea, despre influenţa lor în China, legăturile lor.
About my family, about their influence in China, their connections.