Примеры использования Insistenta на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scorpie insistenta!
Pushy bitch!Cred că are dreptate cu"puţin insistenta".
I think she nailed"a little pushy.".Sunt eu insistenta?
Am I being pushy?Luminita asta care clipeste e foarte insistenta.
That blinking light is quite insistent.Poti fi insistenta?
Can you be persistent?Va multumesc mult!Scuze daca sunt insistenta.
Thank you very much!Apologies if I'm pushy.Un pic cam insistenta, dar drăguţa.
A little pushy, but cute.La dracu, am fost prea insistenta.
Shit, I was too pushy.El nu a fost insistenta, ca omul a fost nepoliticos.
He wasn't pushy, that man was rude.Sunt eu prea insistenta?
Am I too pushy?E chiar insistenta şi cere răspunsuri.
And she's quite persistent and she's demanding answers.Esti… foarte insistenta.
You're… very persistent.Insistenta de a face sens, e cea care nu are sens.
It's the insistence on making sense that doesn't.Pot fi foarte insistenta.
I can be very persistent.Nu esti prea insistenta cu"cererea in casatorie"?
You're not too pushy with"marriage proposal"?Crezi ca sunt prea insistenta?
Do you think I'm too clingy?Tsugumo… fata de insistenta dumneavoastra va îndeplinesc dorinta.
Hon. Tsugumo… at your insistence.Acum e în faza insistenta.
Now she's at the insistent stage.Observa insistenta copilului în a face lucrurile bine.
Notice the child's insistence on doing things well.Este destul de insistenta, nu?
She's pretty intense, huh?Era foarte insistenta si-am crezut ca-i nepoliticos sa refuz.
She was very insistent and I thought it very rude to say no.Imi cer scuze daca sunt prea insistenta.
I apologize if I'm too pushy.Nu vreau sa par insistenta, dar esti ocupat diseara?
I don't want to seem pushy, but are you busy tonight?Este puternica fara sa fie insistenta.
She's strong without being pushy.Este infricosator si insistenta inteligent nu pare chiar facultate.
It is scary and pushy smart I'm not even graduate school.Imi imaginez ca e foarte insistenta.
I imagine it must be very insistent.Iertati-mi insistenta, dar experienta asta cu magnetismul este foarte periculoasa pentru organism.
Excuse my persistence, but these experiments with magnetism… are extremely dangerous.Orice idee de ce era atat de insistenta?
Any idea why she was so insistent?Fara grija de a fi deranjat de insistenta vanzatorilor de a le cumpara.
Without worrying to be disturbed by the insistence of sellers to buy them.Voi suna din nou,sunt foarte insistenta.
I will call again,I'm very persistent.
