Примеры использования Instalat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tocmai m-am instalat.
Just got set up.E instalat, dar tot nu mănâncă.
He's settled in but still not feeding.Nu, sunt bine instalat.
I'm settled in fine.Și-a instalat o tabără în creierul tău.
Has set up camp in your brain.Iar Sam şiDrake s-au instalat.
And Sam andDrake have settled.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
să instalezi adobe
instalat pe computer
aplicațiile instalateposibilitatea de a instalautilizatorii care au instalatinstalat pe calculator
capacitatea de a instalaprogramele instalateinstalați aplicația
instalat si
Больше
Использование с наречиями
deja instalatapoi instalațiinstalat corect
instalat direct
instalate automat
instalat recent
instalat anterior
ușor instalatadesea instalatese instalează automat
Больше
Использование с глаголами
doriți să instalațiîncercați să instalațiintenționați să instalațidecideți să instalațirecomandat să instalațifolosit pentru a instala
Больше
Te-ai instalat în noul tău birou?
Are you getting settled into the new office?Se pare că v-aţi instalat bine.
Looks like you guys settled right in.A instalat un nou sistem de securitate.
He's installing a whole new security system.Aparatul de Mac cu iTunes instalat.
Your Mac device with iTunes installed.Voluntarii au instalat un cort aici.
The volunteers have set up a tent over here.Zmeu instalat pe uscat și prezentarea sistemelor de siguranță.
Kite set up on land and presentation of safety systems.Norton este acum instalat și activat.
Norton is now installed and activated.Te-ai instalat bine aici. E dragut si luminos.
You're well set up here, nice and light.Pas 3: Ia bug-ul instalat în telefon.
Step 3: Get the bug installed in your phone.Pentru profilul dvs. nu există nicio astfel de cale.va fi instalat.
No such path exists for your profile.will be installed.Bine, Walter, am instalat totul.
All right, Walter, we have got everything set up.Grsecurity instalat, înlocuiește versiunea pentru a ta.
Grsecurity installed, replaces the version for yours.Cmdr, n-au terminat de instalat arma Breen.
Commander, they haven't finished installing the Breen weapon.Armata a instalat un cordon în jurul lui.
The military has a perimeter set up all around it.Senzori de temperatură în special instalat în afara, în podele, etc.
Temperature sensors especially installed outside, in floors, etc.Imediat Se instalat(apropo, fără permisiunea noastră).
Immediately it installed itself(by the way, without our permission).E ingrozitor sa te uiti inapoi si sa realizezi ca te-ai instalat.
It's awful to look back on your life-- And realise that you have settled.Recipientul poate fi instalat rapid şi uşor.
The container can be easily and quickly set up.Iar dacă voi avea succes, cel puţin pânăvoi fi bine instalat în funcţie.
And if I'm successful,at least until I'm well settled in office.Dupa ce te-ai instalat, as vrea sa vorbesc cu tine.
When you are settled I would like to talk.Pentru a utiliza CAPTCHA,ai nevoie CAPTCHA foarte simplu plug-in instalat.
To use CAPTCHA,you need Really Simple CAPTCHA plugin installed.Harper a terminat de instalat valva antiprotonică.
Harper's finished installing that AP Valve.Pentru a vizualiza acest conținut, trebuie să FlashPlayer10.2 saumai mare instalat.
To view this content, you must FlashPlayer10.2or higher installed.Proiectorul a fost instalat în după-amiaza asta.
The projector is being set up in the afternoon.Acesta va fi instalat iniţial în ţările din Africa, Caraibe şi Pacific(ACP).
This will be set up initially in African, Caribbean and Pacific(ACP) countries.
