MĂ-NTORC на Английском - Английский перевод

• i will be back
• i get back
• i'm going back
• i will come back
• i return
• i will go back
• i'm coming back
• i turn
• i would be back

Примеры использования Mă-ntorc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mă-ntorc în est.
I'm going back East.

În regulă, mă-ntorc mâine!
Okay, I will go back tomorrow!

Mă-ntorc în Chile!
I'm going back to Chile!

Vorbim când mă-ntorc în DC.
We will talk when I get back to DC.

Mă-ntorc şi la tine!
I will be back for you!

Am zis că mă-ntorc curând.
I said I would be back soon.

Mă-ntorc mai târziu.
I will come back later.

Ai încredere, mă-ntorc cu ei.
Have confidence, I will come back with them.

Mă-ntorc la Berlin.
I'm going back to Berlin.

Nu, cred că mă-ntorc acolo cu.
No, I think I will go back there by.

Mă-ntorc la Medicală.
I'm going back to Medical.

Ei, mâine dimineaţă mă-ntorc la serviciu.
Well, I will go back to work tomorrow morning.

Emma, mă-ntorc curând.
Emma, I will be back soon.

Cecul ăsta ar face bine să fie veritabil, or altfel mă-ntorc pentru că am câştigat banii ăştia.
This cheque had better be like gold, or I'm coming back here because I won this money.

Mă-ntorc în două zile.
I will be back in two days.

Peste o lună, când mă-ntorc de la Târgul de la Frankfurt.
In a month when I get back from Frankfurt.

Mă-ntorc iar ea păleşte.
I turn, and it fades away.

Da, am spus că mă-ntorc în câteva minute.
Yeah. Yes, I said I would be back in a couple minutes.

Mă-ntorc repede, bine?
I will come back soon, okay?

Acum plec, dar mă-ntorc când începe cântatul.
I will go now, but I will come back by the time the singing starts.

Mă-ntorc de la bibliotecă.
I return from the library.

În niciun caz nu mă-ntorc la şcoala de corecţie.
I'm your community service? There's no way I'm going back to juvie.

Mă-ntorc peste două zile.
I will be back in two days.

Pedepsirea ta va începe când mă-ntorc după ce-l las la Operă.
Your punishment will begin when I get back from dropping him off at the opera.

Mă-ntorc eu la tine.
I will be back for you.

Unde jelesc şi ţip cu toate puterile mele, căci mă-ntorc şi dispar în veşnica ceaţă până nu mai rămâne nimic şi rămân nemişcat.
Where I linger and scream with all my might, so I turn and drift into the endless fog until there is nothing and I remain still.

Mă-ntorc în juma' de oră.
I will be back in a half hour.

Până mă-ntorc fă pe mortul.
Until I get back, play dead.

Mă-ntorc peste 20 de minute.
I will be back in 20 minutes.

Bine, mă-ntorc să te iau.
All right, I will come back and get you.