NU FAC OBIECTUL на Английском - Английский перевод

• are not subject
• do not make the object
• not be subject
• is not subject

Примеры использования Nu fac obiectul на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Specii care nu fac obiectul unor limite de captură.
Species not subject to catch limits.

Pensiile obișnuite primesc doar o pensie și nu fac obiectul PIT.
Ordinary pensioners receive only a pension, and it is not subject to PIT.

Funcţiile exercitate nu fac obiectul unei remunerări.
Duties shall not be subject to remuneration.

(c) că nu fac obiectul unor obligații sau taxe disproporționate aferente acordării licențelor;
(c) are not subject to disproportionate licensing requirements or fees;

Unele dintre acestea nu fac obiectul niciunei limitări.
Some of these are not subject to any limitation.

Care nu fac obiectul niciunei restricţii de sănătate animală aplicabilă păsărilor de curte;
Are not the subject of any animal health restrictions applicable to poultry;

Aparatele telefonice în sine nu fac obiectul portabilităţii.
Telephone handsets are not subject to portability.

Aceștia nu fac obiectul unei vârste maxime de pensionare.
They shall not be subject to a maximum retirement age.

Capturile de specii nedorite care nu fac obiectul unor limite de captură.
Catches of unwanted species not subject to catch limits.

Aceștia nu fac obiectul unor cerințe contractuale, deoarece nu primesc finanțare.
They are not subject to contractual requirements because they do not receive funding.

Pescuit dirijat de specii care nu fac obiectul unor limite de captură.
Directed fishing for species not subject to catch limits.

Cerințele minime și criteriile specificate în documentele achiziției nu fac obiectul negocierii.
The minimum requirements and the criteria specified in the procurement documents shall not be subject to negotiation.

Amendamentul Specii care nu fac obiectul unor limite de captură.
Amendment Species not subject to catch limits.

Cu referire la aspecte etice ale asociației noastre donațiile nu fac obiectul deducerilor.
With reference to ethical aspects of our association donations are not subject to deductions.

Adesea, aceștia nu fac obiectul certificării necesare.
Often they are not subject to the necessary certification.

Posibilele reduceri de impozite şi implicaţiile lor nu fac obiectul acestui aviz.
Possible tax reductions and their impact are not the subject of this opinion.

Avem curajul de a contesta, nu fac obiectul industriei și a pieței restricții.
We have the courage to challenge, not subject to industry and market restrictions.

Alocația pentru îngrijirea copiluluilunar ca persoane supuse și care nu fac obiectul asigurării obligatorii;
Childcare allowancemonthly as persons subject to and not subject to compulsory insurance;

Mai mult, paranoizii nu fac obiectul nici unei idei fantasmagorice, care nu se poate spune despre schizofrenici.
Moreover, paranoids are not subject to any phantasmagoric ideas, which can not be said about schizophrenics.

Pescuit dirijat de limbă-de-mare sau de specii care nu fac obiectul unor limite de captură.
Directed fishing for sole or species not subject to catch limits.

Site-urile terță parte nu fac obiectul prezentei politici și nu suntem responsabili pentru conținutul lor sau practicile de confidențialitate.
Third-party sites are not subject to this policy and we are not responsible for their content or privacy practices.

Descoperiți Pro trading Conturile profesionale nu fac obiectul restricțiilor de îndatorare ESMA.
Professional accounts are not subject to ESMA's leverage restrictions.

Procedurile de insolvență în ceea ce privește instituțiile și entitățile care nu fac obiectul măsurilor de rezoluție.
Insolvency proceedings in respect of institutions and entities that are not subject to resolution action.

La anumite mărfuri care nu fac obiectul unei tranzacții comerciale;
Particular goods which are not the subject of a commercial transaction;

Acestea nu reflectă opinia autorului și nu fac obiectul acestui site web.
These do not reflect the author's opinion and are not the subject of this website.

Deșeuri a căror colectare și eliminare nu fac obiectul unor măsuri speciale privind prevenirea infecțiilor(de exemplu pansamente, mulaje de ghips, cearșafuri, îmbrăcăminte de unică folosință, scutece).
Wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection(for example dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers).

Ofertele de preț de închiriere sunt ferme și nu fac obiectul unei negocieri prealabile.
The offers of rental price are firm and are not subject to prior negotiation.

Modificări Datele CAD transmise nu fac obiectul unui serviciu de actualizare.
Changes The CAD data transmitted are not subject to any update service.

În tranzacțiile transfrontaliere între comercianți, părțile nu fac obiectul acelorași restricții privind dreptul aplicabil.
In cross-border transactions between traders, parties are not subject to the same restrictions on the applicable law.

Listă orientativă cu produsele care nu fac obiectul unor standarde si specificații la nivelul UE.
Indicative list of products not subject to EU-wide standards and specifications.