NU FUNCŢIONA на Английском - Английский перевод

• didn't work
• wasn't working
• it hadn't worked
• was malfunctioning
• did not work
• wouldn't work

Примеры использования Nu funcţiona на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sistemul nu funcţiona.
It hadn't worked.

Mă agăţam de o viaţă care nu funcţiona.
I was clinging to a life that wasn't working.

Şi dacă nu funcţiona?
What if it hadn't worked?

Să ştiţi că am probat eu înainte şi nu funcţiona.
I tried before and it doesn't work.

Pistolul lui nu funcţiona.
His gun wouldn't work.

Am încercat să iau legătura telefonic, dar radioul nu funcţiona.
I tried to call it in, but the radio didn't work.

Deci de asta nu funcţiona?
That's why it didn't work?

Print nu funcţiona încă, așa că a trebuit să copiez totul.
Print wasn't working yet, so I had to copy everything down.

Iar dacă asta nu funcţiona?
And if that didn't work?

Oricum nu funcţiona cum trebuie.
That did not work properly either.

Pompa de benzină nu funcţiona.
The fuel pump didn't work.

Puterea nu funcţiona la mine.
The power didn't work on me.

Construcţia aceasta nu funcţiona.
This antenna didn't work.

Telefonul meu nu funcţiona până când m-ai sunat tu.
My phone wasn't working until you called me.

Aerul condiţionat nu funcţiona.
My air conditioning wasn't working.

Elevatorul nu funcţiona, aşa că am rămas în garaj.
The lift wasn't working so I stayed in the garage.

L-am lăsat, duşul lui nu funcţiona.
I let him. His shower wasn't working.

Dacă asta nu funcţiona, singura opţiune erau acrobaţiile.
If that didn't work, the only option was gut-wrenching aerobatics.

Tratamentul tău pentru SIDA nu funcţiona.
Your AIDS cocktail wasn't working.

Bricheta mea nu funcţiona, aşa că Ann Ferris mi-a împrumutat-o pe a ei.
My lighter wasn't working, So Ann Ferris loaned me hers.

I-am spus să se întoarcă dacă nu funcţiona.
I told her to come back if it didn't work.

V-am sunat ieri, dar nu funcţiona mesageria.
I already called you yesterday… but your voicemail wasn't working.

Ai sunat la Pittsburgh, dar linia telefonică nu funcţiona.
You called Pittsburgh, but the phone line wasn't working.

Collins a observat că nu funcţiona camera din parcare.
Collins noticed that the parking lot camera was malfunctioning.

Doar că am ajuns aici şi apoi telefonul tău nu funcţiona.
It's just that I got here and then your phone wasn't working.

Dacă asta nu funcţiona, ieşeam în parcare şi jucam"calul".
If that didn't work, we would head to the parking lot and we would play horse.

Se pare că frigiderul nu funcţiona corect.
Turns out the freezer wasn't working properly.

Întâi, te-ai asigurat că ventilatorul de pe biroul Edwinei nu funcţiona.
First, you made sure the fan on Edwina's desk wouldn't work.

Dacă aceasta nu funcţiona, intervenea altă echipă şi se trecea la ameninţări.
If that didn't work, another team would come in and give all the threats.

Dar cel puţin una din camere nu funcţiona.
But at least one of the cameras wasn't working.