NU VA ARATA на Английском - Английский перевод

• won't look
• won't show
• will never look
• is not gonna look
• will not look
• not gonna look
• it wouldn't look

Примеры использования Nu va arata на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Nu va arata ca am cedat?
Won't look like we caved?

Aceasta nu va arata bine.
It's not gonna look good.

Nu va arata ca nou.
He ain't going to look like new.

Și că nu va arata bine.
And that's not going to look good.

Nu va arata bine in ziare.
It wouldn't look good in the papers.

Președinte nu va arata bine.
The president won't look good.

Asta nu va arata bine în raportul meu.
This won't look good in my report.

Domnule, aceasta nu va arata bine!
Sir, this isn't gonna look good!

Nu va arata bine la premiera.
That is not gonna look good for the premiere.

Și omul vinovat pur și simplu nu va arata.
And the guilty man simply won't show.

Acesta nu va arata bine pe mine.
It won't look good on me.

Fara aceste detalii, nici shell nu va arata.
Without these details, no shell will not look.

Asta nu va arata bine in fata juratilor.
That doesn't look so good to a jury.

Dar cu aceste costume, interpretarea nu va arata bine.
But with these costumes on, performance won't look good.

Planeta nu va arata la fel din nou.
The planet will never look the same again.

O parte din mine a fost in speranta ca nu va arata in seara asta.
Part of me was hoping you wouldn't show tonight.

El nu va arata plictisitoare și plictisitoare.
He will not look dull and boring.

Depozitiile că nu va arata bine în presă.
Depositions that won't look good in the press.

Nu va arata frumos daca lipsesti de la nunta ta.
Won't look nice if you're missing from your wedding.

Președintele nu va arata bine lupta asta.
The president won't look good fighting that one.

În caz contrar, îmbinările dintre foile nu va arata curat.
Otherwise, the joints between the sheets will not look tidy.

Tatal tau nu va arata frumos fara maini.
Your father won't look nice without hands.

Se continuă tratamentul până când se diminueaza umflarea si pacientul nu va arata mai bine.
Continue treatment until the swelling subsides and the patient will not look better.

Asta nu va arata atat de bine la exterior.
That's not gonna look so good to outsiders.

Cheile de la masina Deoarece aceasta nu va arata frumos daca umblam.
The car keys Because it won't look nice if we walk.

Și nu va arata bine, dacă nu apar.
And it won't look good if I don't show up.

Aceste pantaloni scurți purtați nu va arata bine… In fata de sora-in-lege.
These shorts you wear won't look good in front of your sister-in-law.

Tu nu va arata bine ființă depus de un om bolnav de moarte.
You won't look good being deposed by a deathly ill man.

Alege un sacou din tesatura de tricotat tesatura, astfel încât acesta nu va arata ca un sacou, și așa mai lungă, el va păstra forma.
Choose a Jacket made from thick knit fabric, so it won't look like a jacket, and so it will keep longer form.

Aceasta fata nu va arata asa frumos dupa ce am terminat cu tine!
This face isn't gonna look so pretty after I'm done with you!