NU VA PURTA на Английском - Английский перевод

• won't be wearing
• shall not bear
• won't carry
• will never wear

Примеры использования Nu va purta на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu nu va purta?
I will never wear?

Sunt ghicitul mireasa nu va purta alb.
I'm guessing the bride won't be wearing white.

Dar nu va purta voal.
She won't wear a veil.

Uită de asta, fiul meu nu va purta aşa ceva.
Forgett about it, my son won't wear this.

Ea nu va purta o şa.
She won't take a saddle.

Apreciez, dar copilul meu nu va purta scutece.
I appreciate it, but my baby won't be wearing diapers.

Nu va purta aceste haine.
I won't wear these clothes.

Doar că nu va purta pantaloni.
But he won't wear pants.

Nu va purta niciun costum de-al Rhei.
She won't wear any of Rhea's outfits.

Umeri My nu va purta sarcina.
My shoulders won't carry the load.

Deși el ar fi în uniformă, el nu va purta o armă.
Though he would be in uniform, he won't carry a gun.

Becky nu va purta acea rochie.
Becky can't wear that dress.

Vrei să-i spui că nu va purta-o?
Do you want to be the one to tell that she won't be wearing it?

Sper că nu va purta aia, la tribună.
I hope she doesn't wear that on the stand.

Carte de Ezekiel(18: 20) spune:"Fiul nu va purta nelegiuirea.
Book of Ezekiel(18: 20) says,"Son shall not bear the iniquity of.

Justin, nu va purta un costum negru.
Justin, she's not going to wear a black suit.

Nu-l vei cunoaşte în Rincon până ce nu va purta un semn.
You won't know him in Rincon either, he won't wear a sign.

Spune-mi că nu va purta şi o pălărie.
Tell me he's not going to wear a top hat.

Asta se va schimba într-o zi prietenul meu, și atunci când o face, eu tot nu va purta o fusta.
That will change someday my friend, and when it does, I still won't wear a skirt.

Mamă, Blair nu va purta alea.
Mother, Blair is not carrying those.

El nu va purta un fir pentru că nu e nevoie să.
He's not gonna wear a wire because there's no need to.

Stii foarte bine ea nu va purta un lucru ca asta.
You know very well she will never wear a thing like that.

Darcy nu va purta copilul acesta pentru a face vergeturi.- Ca tu să-l dai spre caritate.- Mamă, ce sunt vergeturile?
Darcy won't lug this baby and get stretch marks… what are stretch marks?

Vesta Albastră nu va purta cătuşe sau altceva?
Blue-Jacket won't be wearing handcuffs or anything?

Cuarțitul are tendința să se îndrepte spre partea dificilă a pietrei naturale, ceea ce înseamnă că nu va purta probleme sau va dezvolta probleme pe termen scurt.
Quartzite tends toward the hard side of natural stone, so that means it won't wear down or develop problems in the short term.

Sper ca nu va purta Montse din nou ce oribila rochie de la Barcelona.
I hope Montse will not wear again that horrible dress from Barcelona.

În cazul în care Clientul nu implementează unele sau toate recomandările Companiei, atunci Compania nu va purta nicio responsabilitate pentru lipsa de succes a Clientului în legătură cu serviciile.
If the Client does not implement some or all of the Company's recommendations, the Company shall not bear any liability for any lack of success experienced by the Client relating to the Services.

Regina nu va purta mănuşi cârpite. Are unele noi când iese.
The Queen won't wear mended gloves, she has a fresh pair every time she goes out.

Multi fizicieni considera ca aceasta radiatie este complet determinata de ce a intrat în prealabil în gaura neagra, dar eu cred ca radiatia va avea caracter aleatoriu si nu va purta vreo informatie despre ce intrase în gaura neagra.
Many physicists believe that this radiation will be completely determined by what fell into the black hole, but i think the radiation will be random and will not carry any information about what fell in.

Ei bine, ea nu va purta o pereche de bikini oricând în curând, dar știi de cristal.
Well, she won't be wearing a bikini anytime soon, but you know Crystal.