O ABSOLVENTĂ на Английском - Английский перевод

• graduate
• grad student

Примеры использования O absolventă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate o absolventă.
Maybe a grad student?

Are o aventură cu o absolventă.
He's having an affair with a graduate student.

E o absolventă de dans.
She's a graduate in dance.

Oh, cool. Îl pot ajuta cu studiile pentru că sunt o absolventă de liceu.
I can help him with his studies because I be a high school graduate.

Sunt o absolventă de liceu.
I am a high school graduate.

S-ar putea să dureze puţin mai mult, dar nu vreau să fiu o absolventă cu datorii.
I mean, it may take a little longer, But I don't want to graduate with debt.

Eram doar o absolventă de liceu.
I was just a primary school graduate.

O absolventă a Şcolii de Arte Marţiale Shaolin.
A graduate of the Shaolin School of Martial Arts.

Și ce dacă ești o absolventă de colegiu și tatăl tău bogat?
So what if you're a college grad and your father's rich?

În semestrul trecut, când am fost să-l vizitez la lucru, am intrat peste el când era cu o absolventă de-a sa.
Last semester, when I went to visit him at work, I walked in on him with one of his grad students.

Uite, nu sunt o absolventă a şcolii de patiserie.
Look, I am not a pastry school graduate.

Este un staţie de bruiaj GPS open-source dezvoltată de Limor Fried, o absolventă de la MIT şi Limor îl denumeşte.
It's an open-source GPS jammer, developed by Limor Fried, a graduate student at MlT, and Limor calls it.

Pentru o absolventă de facultate, eşti absolut superbă.
For a college graduate, you're plumb dumb.

Este un staţie de bruiaj GPS open-source dezvoltată de Limor Fried, o absolventă de la MIT şi Limor îl denumeşte"instrument pentru revendicarea spaţiului personal.".
It's an open-source GPS jammer, developed by Limor Fried, a graduate student at MIT, and Limor calls it"a tool for reclaiming our personal space.".

Avem o absolventă de liceu în familie pentru prima oară.
We have a high school graduate in our family for the very first time.

Uite, femeia care locuieste aici, o absolventă pe nume Krupa Naik, n-a mai fost văzută de zile întregi.
Look, the woman who lives here, grad student named Krupa Naik, she hasn't been seen for days.

O absolventă 2009 a Green Mountain College, Melissa este o primă generație absolventă a colegiului din Phoenix, Arizona.
A 2009 graduate of Green Mountain College, Melissa is a first-generation college graduate from Phoenix, Arizona.

Zimbardo a anulat experimentul mai devreme- când, Christina Maslach, o absolventă în psihologie cu care acesta se întâlnea(și mai târziu s-a căsătorit cu ea), a obiectat la condițiile de închisoare.
Zimbardo aborted the experiment early when Christina Maslach, a graduate student in psychology whom he was dating(and later married), objected to the conditions of the prison after she was introduced to the experiment to conduct interviews.

O absolventă a acestei universități a obținut dreptul de a se bucura de avantajele diplomei sale prin decizia irevocabilă a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
A graduate of this university has obtained the right to enjoy the benefits of her diploma by the irrevocable decision of the High Court of Cassation and Justice.

Ai crede că o absolventă ar alege o slujbă ceva mai înţelept.
You would think a college graduate would choose a job a little more wisely.

Sunt o absolventă de facultate, cu dublă licenţiere în afaceri şi economie.
I'm a college graduate with a double major in business and economics.

Vorbeşti cu o absolventă a şcolii Daisie-Villa de ascundere a mahmurelii.
You are talking to a graduate of the Daisie-Villa school of hangover primping.

Da, este o absolventă a liceului Pacific şi verişoara favorită.
Yes, she is a Pac Prep graduate and a favorite cousin.

Dar eşti o absolventă Princeton, în programul Entry din Wells şi Kinney.
But you are a Princeton grad, in the entry program of Wells and Kinney.

Bonino este o absolventă a Universității Bocconi din Milano în 1972 cu specialitatea limbi moderne.
She graduated in modern languages and literature from Bocconi University in Milan in 1972.

S-ar putea spune că e o absolventă înstărită a Academiei Manchester, dar după cum arată aceste poze, nu e departe în a fi inhaitata cu Powers Kidz.
Zora may be a well heeled graduate of the Manchester Academy, but as these photos show, she's not above slummin' it with the Powers Kidz.

Doamna Wei Xingyan, de exemplu, o absolventă a Universităţii din Chongqing care practica Falun Gong, a fost violată de un polițist în fața privitorilor.
Ms Wei Xingyan, a graduate student from Chongqing University who practised Falun Gong, for instance, was raped by a policeman in front of onlookers.

Printre aceştia se află Mirela Moga, o absolventă cu nota 10 a Facultăţii de Hidroenegetică din Timişoara şi despre care Borza a spus că peste doi ani ar putea să o numească director de sucursală.
Among them is Mirela Moga, a graduate of the Faculty of Hidroenegetică with the 10 note from Timisoara and about whom Borza said that in about two years may appoint her as branch manager.

Mă uit aici la un articol, în care se spune că o absolventă a şcolii de balet Sterling, Venus Noella, l-ar fi împins pe scări pe colegul ei, balerinul Thomas Pagan, la şcoala de balet din Paris, după seara premierei.
I'm looking at an article here, and it says, a Sterling ballet school alum, Venus Noella, has allegedly pushed fellow ballet dancer Thomas Pagan down a flight of stairs at the Paris ballet studio following the evening's performance.

Ni se prezintă și povestea lui Wang Pan, o absolventă de liceu dintr-o zonă rurală săracă, ai cărei părinți cu dizabilități încearcă cu disperare să strângă bani ca s-o trimită la un colegiu privat care o să le ia banii și n-o să-i ofere nimic fiicei lor.
We also hear the story of Wang Pan, a high school graduate from a strikingly poor rural area, whose disabled parents desperately try to raise money to send her to a private college that will, unbeknownst to them, take their money and leave their daughter with nothing in exchange.