Примеры использования O duc на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cu viata pe care o duc?
The life I lead?O duc la păscut.
Take her out to pasture.Deci viaţa pe care o duc.
So the life I lead.O duc la spital.
Take her to the hospital.Ar trebui s-o duc acasă.
I should get her home.O duc pe coasta de vest.
Take her to the west coast.A trebuit s-o duc în casă.
I had to bring her in.Poate o duc la un prânz peruvian undeva.
Maybe take her for a Peruvian lunch somewhere.A trebuit s-o duc acasă.
I had to drive her home.O duc inapoi in fiecare seara, altfel o patesc.
It goes back each night or it's a felony.M-a lăsat s-o duc acasă.
He let me drive her home.Cand o duc in germania?
Then why take her to germany?Bart. Ajută-mă s-o duc sus.
Bart, help me carry it up.Aman, o duc la spital.
Aman, take her to the hospital.Dar nu mai pot s-o duc.
But… I can't carry it any more.Înainte s-o duc la gunoi?
Before it goes to the dump?Marti m-a făcut să-i promit că o duc acasă.
Marti made me promise to give her a ride home.A trebuit s-o duc acasă. A trebuit.
I had to bring her home.Considerând situaţia în care ne aflăm… o duc bine.
Considering the situation we're in… I'm doing fine.Trebuie s-o duc în afara orasului.
I gotta get her out of town.Şi ai dreptate,nu pot părăsi viaţa pe care o duc.
And you're right,Lăsaţi-mă s-o duc înăuntru.
Just let me bring her inside.Dar o duc mai bine decât a dus-o vreodată bunicul.
But I'm doing better than my grandfather ever did.A trebuit s-o duc acolo la timp.
I had to get her there in time.Soţia mea într-un fel, nu este făcută pentru viaţa pe care o duc.
My woman it was not in done fact for the life that I lead.N-am putut s-o duc la spital.
I couldn't get her to the hospital.Pot s-o duc la RMN la cel mai bun neurochirurg din oraş.
I can get her an MRI with a top neurosurgeon in the city.După cum vezi o duc destul de bine.
I'm doing pretty well for myself.O duc departe de casă, să îşi limpezească gândurile.
Take her away from the house, give Trebuie s-o duc la laborator.
I will have to get her back to the lab.
