O FURI на Английском - Английский перевод

• steal

Примеры использования O furi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Tu o furi.
You're stealing it.

De ce sa nu o furi?
Why not steal her?

O furi, nu-i asa?
You're stealing it, right?

Poate mi-o furi.
You might steal her.

După ce o furi o aduci la mine.
After you steal it, bring it to me.

Nu şi când o furi.
Not when you're stealing.

Tu o furi, eu o vand imediat.
You steal it, I will hot-wire it..

Ai de gand sa o furi?
You're going to steal it?

Ai fost genial s-o furi pe Velma de la mafioţi.
Genius plan stealing Velma from the interlopers.

Nu te las sa mi-o furi!
I'm not letting you steal it!

O furi şi dacă cineva bate la uşă e de la poliţia locală.
You steal that bitch and someone comes knocking, it's local.

Nu trebuie s-o furi.
Nah, you don't have to steal it.

Nu este dificil sa o furi pe Jasmine de la Qassim, Este imposibil.
It's not difficult to steal Jasmine from Qassim, It's impossible.

Asta din cauză că o furi.
It is if you're stealing it.

Cum ai putut să mi-o furi pe singura femeie pe care am iubit-o vreodată?
What?!""How could you steal the only woman I have ever loved?"?

Nu: eu te-am programat să o furi.
No. I programed you to steal it.

Nu puteai s-o ucizi pe Sally şi s-o furi pe Honey în acelaşi timp.
You couldn't kill Sally and steal Honey at the same time.

Ăsta nu e un motiv să mi-o furi.
No reason to steal it from me.

Eu o fur pe seila de la Michael, si tu o furi pe Alison logodnicului ei.
I steal Sheila from Michael, you steal Alison from her fiancé.

Şi… o să încerci să mi-o furi?
So… are you gonna try to steal her from me?

Încerci să mi-o furi pe Lily?
Are you trying to steal my Lily?

Tanara domnisoara, asta nu-i o cravata pe care s-o furi!
Young woman, this is a tie you cannot steal!

Ori o obţii din contrabandă ori o furi de la o companie locală.
So you either smuggle it in or steal it from a local company.

Comoara pe care o iei, căpitane, nu e a ta ca s-o furi.
That treasure you're taking, Captain, ain't yours to steal it.

Vii în casa mea. Şi-o furi pe Vaaiga.
You come to my house and you steal Vaaiga away.

Vei intra in puscarie daca o furi.
You will be put to jail if you steal that.

A trebuit să i-o furi, nu?
You just had to take it away, didn't you?

Cascheta, Robert, trebuie s-o furi!
That helmet, Robert, you have to steal it!

Tu ne-ai trădat ca să mi-o furi pe Nadia!
You betrayed us to steal Nadia from me!

Am început crezând că vrei să mi-o furi pe Lana.
I started out thinking you just wanted to steal Lana.