O MÂNĂSTIRE на Английском - Английский перевод

• monastery
• convent
• nunnery

Примеры использования O mânăstire на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Este o mânăstire.
It's a convent.

O mânăstire de bărbaţi?
To a men's convent?

Păi… într-o mânăstire.
Well… in a monastery.

O mânăstire în Zociste.
A monastery in Zociste.

Da, domnule, o mânăstire.
Yes, sir… A convent.

Repede, o mânăstire, ceva autentic, pace.
Hurry, a monastery, something authentic, peace.

Trimiteţi-o la o mânăstire.
Send her to a convent.

Era o mânăstire.
It was a convent.

Eu am fost crescută la o mânăstire.
I was raised in a convent.

Este o mânăstire, la ţară.
There is a convent in the countryside.

Apoi a dus-o la o mânăstire.
And then he took her to a convent.

E de la o mânăstire din Belgia.
It's from a monastery in Belgium.

Eu nu am crescut într-o mânăstire.
I didn't grow up in a convent.

E într-o mânăstire în Frosinone.
He's in a monastero in Frosinone.

Ce e asta, băieţi, o mânăstire?
What is this, fellas, a monastery?

Am văzut o mânăstire, nu departe de aici.
I saw an abbey not far from here.

Agnes o duce la o mânăstire.
Agnes is taking her to the convent.

Aici e o mânăstire, nu o piață!
This is a monastery, not a market!

Cu secole în urmă rocile erau o mânăstire.
Centuries ago the rocks were a monastery.

Te voi duce la o mânăstire cu maici.
I will take you to a convent with nuns.

Si azi te găsesc lucrând la o mânăstire.
And today I find you, working in a monastery.

Acest loc este ca o mânăstire la Postul Mare.
This place is like a monastery at Lent.

I-am propus să se retragă la o mânăstire.
I have proposed that she retires to a convent.

Şi, dedesubt, o mânăstire, din secolul XIII.
And underneath, a monastery, uh, 13th century.

Auzisem o poveste vagă despre o mânăstire.
I had heard a vague story about a convent.

O mânăstire construită pe un cimitir indian.
A convent built on native burial grounds.

Îşi va petrece restul vieţii într-o mânăstire.
She will spend the rest of her life at a convent.

Numai într-o mânăstire nu te-ntreba nimeni nimic.
Only in the monastery nobody did ask questions.

Cel puţin două batalioane de droizi protejează o mânăstire.
Looks like at least two droid battalions protecting a monastery.

Am crescut într-o mânăstire, alături de multe fete, bine-înţeles.
I grew up in a convent with other girls, of course.