O VĂD на Английском - Английский перевод

• see her
• i saw her
• watching her
• view it
• seeing her
• watch her

Примеры использования O văd на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eu nu o văd.
I never see her.

Nu o văd din nou.
Never see her again.

Eu încă o văd.
I still see her.

Eu o văd mereu.
I see her all the time.

Şi apoi s-o văd.
And then seeing her.

Dacă eu o văd din nou.
If I see her again.

Asta era înainte s-o văd.
That was before I saw her.

Când o văd în halul ăsta.
Seeing her like that.

Cel puţin pe asta pot s-o văd.
At least I can view it.

Nu sunt o văd din nou.
You're not seeing her again.

Bineînţeles, fără s-o văd.
Without me seeing her, of course.

Îmi place s-o văd dansând.
I like watching her dance.

Ieri mi s-a părut că o văd.
Yesterday, I thought I saw her.

Scumpo, eu o văd zi de zi.
Honey. I see her every day.

Îmi frânge inima când o văd aşa.
It's breaking my heart watching her like this.

Mai bine o văd eu singur.
It's better if I see her alone.

Eu o văd în fiecare seară când închid ochii.
I see her every night when I shut my eyes.

Nu mai puteam s-o văd suferind iar.
I couldn't watch her suffer anymore.

Ei o văd că ceva pentru a supravieţui.
They view it as something to survive.

Da, mi s-a părut că o văd pe stradă.
Yeah. I thought I saw her on the street.

Nu pot s-o văd cu moare, Merlin.
I can't watch her die, Merlin.

Pariu Sunteţi va încerca şi o văd acum, nu?
Bet you're gonna try and see her now, right?

Cu greu o văd o dată pe an.
Hardly see her once a year.

O văd doar de trei ori pe an, şi-atunci pe furiş.
I saw her three times a year on the sly.

Mă tot gândeam că o văd în supermarket.
I kept thinking I saw her in the supermarket.

I-aș o văd dacă ea a fost.
I-I would see her if she was.

Ştiu că e a doua oară când o văd în hotel.
I knew it the second I saw her in the hotel.

Oamenii o văd întotdeauna ca pe Elaine.
People always see her as Elaine.

Nimic nu mă enervează mai tare decât faptul că o văd supărată.
Nothing pisses me off more than seeing her upset.

Dacă n-o văd în vesta de şef.
Not seeing her in her chef's jacket.